Фарзане и Джалал – муж и жена, живущие в вечно дождливом Тегеране. Однажды она, стоя в плотной пробке, видит, как Джалал заходит в другую квартиру, где живет другая женщина. Дома он, правда, приводит весомые доказательства, что это был не он.
Решив наведаться к тому, кого Фарзане приняла за супруга, они узнают о существовании пары своих двойников. Их зовут Бита и Мохсен: они точно так же выглядят и точно так же несчастны в браке. Эта встреча меняет жизнь обеих пар, давая им шанс на проработку старых травм. Другой вопрос, что в итоге все четверо наделают еще больше ошибок, некоторые из которых рискуют стать фатальными.
Иранское кино всегда о несвободе: в государстве, в обществе, в отношениях, внутри самого себя, в конце концов. И один из главных певцов иранской несвободы, Мани Хагиги – режиссер с узнаваемым почерком: любитель смешивать жанры в невообразимый коктейль.
Он однажды уже удивил публику своим то ли детективом, то ли хоррором, то ли мокьюментари на основе реальных событий «Приходит дракон». Его последний фильм до «Вычитания», «Свинья» – черная комедия с элементами слэшера о том, как режим обожает репрессировать творческих людей. В «Вычитании» же он неожиданно решает задать настоящего нуара – дождь, мрачные люди, затянутый тоской город, роковая женщина и невообразимые последствия.
«Вычитание» удивляет не только тем, как это минималистичное и скромное по размаху кино способно вытянуть древний, как мир, сюжет о доппельгангерах. Но удивляет и тем, как превращает этот довольно простой и даже примитивный прием в идеальную метафору двуличия.
Двуличие буквальное: двойники Фарзане и Джалала (или же они – двойники Биты и Мохсена) открывают себя с другой, темной стороны, видят в своих клонах возможное отражение себя в будущем… или же это они из будущего, а эти люди – их мрачные версии прошлого?
Мохсен с охотой прикладывает жену, когда у самого в жизни не ладится – таким образом Хагиги затрагивает важную для Ирана тему домашнего насилия, которое перманентно живет в этом непрозрачном, стыдливо задернутом плотными занавесками обществе, хоть и старается маскироваться под «защиту традиционных ценностей».
Чертовски актуально и от этого вдвойне пугающе, надо сказать. Удивительно, как режиссеру (которого, кстати, из-за этого фильма власти отказались выпускать из страны на премьеру картины в Лондоне) удается при столь минимальных средствах сделать столь сильное и проникновенное кино на избитую тему. «Вычитание» убедительно доказывает, что тема двойничества – всего лишь форма, которую можно наполнить почти любым содержанием, задав фильму почти любое настроение.
{current_photo_index}/{total_photo_count}
