А за огородом я в свое время сама ухаживала: и вскапывала, и полола. Но в 2000 году перенесла инсульт, и дочка пригрозила: «Я все ваши грядки вытопчу, чтобы мама больше не стояла вниз головой!» Лето, жарко было, и я действительно полдня проторчала вниз головой на огороде, когда со мной это случилось... Пришлось прислушаться к Таниным словам. Но поскольку я все это очень люблю, Юра в обеих теплицах сделал грядки в высоких коробах, они мне почти по пояс. Засыпал их землей, и я теперь пропалываю и поливаю, не наклоняясь.
Знаете, я вообще все на свете в свое время привыкла делать сама — так мама воспитала. Помню, в начале 60-х мы со сборной поехали в Америку на первую встречу национальных команд. После Нью-Йорка очутились в Пенсильванском университете. Жили в студенческих комнатах, обедали вместе со студентами в столовой, ходили в клуб. Однажды, когда я стирала, дверь ванной отворилась, и зашла пожилая американка. Внимательно посмотрела на меня, сказала: «Excuse me» и ушла. Вернулась она молниеносно с молоденькой гимнасткой и переводчиком. Я забеспокоилась, попыталась выйти из ванной, но американка не пускала меня и быстро что-то тараторила. Переводчик улыбнулся и сказал: «Она спрашивает, вы действительно Лариса Латынина, чемпионка мира и Олимпийских игр в Мельбурне и Риме?» «Да, это действительно я, — говорю. — Но в чем дело?» Здесь пожилая американка обернулась к молодой и стала долго объяснять ей что-то, показывая на меня и на краны. Я начала кое-что понимать, и переводчик подтвердил мои догадки: «Это ее мать, она говорит: «Вот видишь, перед тобой стоит прославленная чемпионка, она победила всех — и стирает. Она известна во всем мире — и стирает. Ты не победила даже в университете, тебя знают только твои родители и твои парни. Но ты в жизни не выстирала себе ни одной вещи. И ты думаешь, что будешь чемпионкой?» Видно, матери кое в чем везде одинаковы. «Скажите ее дочери, — попросила я переводчика, — что она должна стирать как можно больше. Это отлично готовит руки к брусьям и создает боевое настроение. Когда она достигнет совершенства в стирке, ей не будут страшны никакие соперницы».