28-летняя принцесса Аяко, дочка кузена императора Акихито, спровоцировала скандал в японском королевском семействе. Она добровольно отказалась от своего титула, чтобы получить возможность стать женой простого японца Кея Мория, служащего крупной судоходной компании Nippon Yusen. За несколько дней до свадьбы она прошла через ритуал прощания с королевской семьей, после чего перестала быть принцессой.
Заметим, что новоиспеченная жена Кея Мория стала уже восьмым (с конца Второй мировой войны) членом королевской семьи, отказавшимся от титула по своей воле — ради брака с «простым смертным». Последней перед Аяко была ее тетя Сайако, дочка царствующего сегодня императора. В прошлом году о намерении отречься от титула заявила и принцесса Мако, которая тоже собиралась выйти замуж не за аристократа, а за человека из народа, обычного юриста. Однако в начале этого года Мако отменила свадьбу, заявив, что решение о замужестве оказалось слишком поспешным. Поэтому она, в отличие от Аяко, пока осталась принцессой.
