Первое и главное, что следует знать про «Книжный в Париже» (ну да, мы честны со своими читателями) – это никакая не романтическая комедия, не совсем про Париж и название у фильма совершенно другое. Лента снята по рассказу итальянского режиссера, драматурга и друга Феллини Этторе Сколы, и в оригинале вообще-то называется «Эмоциональный материал». Но название «Книжный в Париже», даже если фильм снят целиком и полностью в павильонах, гораздо лучше продается – как и Эйфелева башня на афише.
Кстати, как раз башня в картине есть — даже две. Силуэт первой виден в окне второго этажа, где живет одна из героинь. Вторая – маленькая пластиковая фигурка в большом аквариуме, миниатюрная достопримечательность вместе с Триумфальной аркой, пирамидой Лувра и Нотр-Дам-де-Пари. На эти фигурки смотрят не столько рыбки, сколько 19-летняя Альбертина, красавица, прикованная к инвалидному креслу. Четыре года назад она, излишне впечатлительный подросток, упала (ну, или сама скатилась) с высоченной горки пустующего бассейна. Теперь Альбертина не может ни ходить, ни даже говорить. Хотя ее врач считает, что Альбертина просто виртуозная симулянтка и ее настоящая болезнь – отсутствие воли к жизни.
Папа Альбертины, итальянец Винченцо, держит букинистическую лавку в Париже – на первом этаже того же дома. В книжной лавке проходит вся его жизнь — там он ест, пьет, читает, встречает редких посетителей, всегда готовый это прекратить, если дочь попросит. Но дочь не просит ничего. Ей, кажется, все равно – есть ли домашнюю пасту или размороженные рыбные палочки, слушать ли на ночь Сервантеса или Достоевского, пить лекарства или выплевывать их.
Печальная размеренность этого дома нарушается лишь однажды, когда в жизнь Винченцо врывается актриса соседского театра. Ее зовут Иоланда, она только что потеряла свою собачку Бубу, она не знает, как ей готовиться к роли, и она терпеть не может книги. «Дайте мне что-нибудь почитать. «Белые ночи» Достоевского? Да вы издеваетесь. Мне бы что-нибудь покороче, на три остановки метро». Винченцо подберет ей нужную книжку, поделится утренним круассаном, уложит спать на витрине и даже решится на свидание, а потом поймет, что на самом деле ему это не нужно.
Сюжет «Книжного…» напоминает «Белые ночи» Достоевского и одновременно — «Безымянную звезду», фильм Михаила Козакова и одноименную пьесу румына Михаила Себастиана. В последней, правда, был молодой учитель гимназии, и не было больной девушки, но сути это не меняет: «Ни одна звезда не отклоняется со своего пути», — так могла бы сказать про себя и актриса Иоланда. Грустный недороман, в котором главных героев не то чтобы влечет друг к другу, показан, как и фильм Казакова, в условных театральных декорациях, и даже не притворяется реальностью. Профессор-клептоман, гей-священник, молодящаяся старуха в тяжелом макияже, татуированный владелец кафе (вспомним, что Скола дружил с Феллини и разделял его любовь к эксцентрике) – всего лишь типажи, а не живые люди. Любите ли вы театр так, как любит его режиссер и исполнитель главной роли Серджо Кастеллито? Потому что Париж тут – даже не декорация, а декоративная виньетка, вроде чайки на занавесе МХАТа.
{current_photo_index}/{total_photo_count}
