Время от времени каждый из нас делится с детьми одной из традиционных мудростей. «Дома и стены помогают», «Назвался груздем – полезай в кузов»… вероятно, дети помладше после таких фраз изумленно на вас смотрят, не понимая, что вы имели в виду.
Действительно, пословицы могут сбить с толку, если не знаешь их значения!
Понимание пословиц требует абстрактного мышления, поскольку многие из них нельзя понимать буквально, и определенных знаний истории (некоторые выражают идеи посредством устаревших явлений — таких как «куй железо, пока горячо») и знания норм нравственности (пословицы часто затрагивают сложные этические и философские вопросы). Всё это делает изучение пословиц вместе с детьми таким полезным!
Загадочные слова и высказывания... Давайте скорее познакомимся с вами!
Игра «Продолжи пословицу» может привести к интересным дискуссиям о том, как люди жили много веков назад и поменялись ли ценности с годами. Игра также познакомит ребенка с пословицами и научит употреблять их к месту, что, несомненно, сделает его речь красивее и богаче.
Суть игры в том, что ребенку дается начало высказывания, а он должен вспомнить, как оно заканчивается. Договоритесь заранее, что, если пословица ему незнакома, нужно использовать остроумие и воображение, чтобы быстро продолжить фразу, как ему нравится.
Итак, все готовы? Можно начинать!
Рыбак рыбака… (видит издалека)
Дело мастера… (боится)
Как аукнется… (так и откликнется)
Яблоко от яблони… (недалеко падает)
С волками жить – … (по-волчьи выть)
В Тулу со своим самоваром… (не ездят)
Любишь кататься – люби и… (саночки возить)
Не рой другому яму – … (сам в нее попадешь)
Не говори «гоп», пока не … (перепрыгнешь)
Не родись красивой, а родись… (счастливой)
Цыплят по осени… (считают)
Не имей 100 рублей, а имей… (100 друзей)
Под лежачий камень… (вода не течет)
Большому кораблю – … (большое плавание)
Не откладывай на завтра то… (что можно сделать сегодня)
