Две актрисы — Аня Чиповская и Виктория Исакова — сыграли в фильме одну роль, причем их героиня имеет реальный прототип. В основе картины «Кто-нибудь видел мою девчонку?» лежит автобиографическая книга Карины Добротворской о невероятной любви с первого взгляда студентки-театроведа и ее молодого преподавателя.
Но счастливая романтическая история обернулась жестокой драмой: она сбежала в другой город и вышла замуж, а он вскоре умер. И вот спустя 17 лет красивая и успешная женщина осознает, что не может забыть свою первую любовь... «Я читала книгу, когда она только вышла, и история меня потрясла», — рассказывает Чиповская, сыгравшая главную героиню (в фильме ее назвали Кирой) в юности.
Виктории Исаковой, которой досталась роль взрослой Киры, пришлось еще и читать закадровый текст: «Несколько раз я дублировала иностранные фильмы, и это безумно интересно — соединение моего актерского существования с уже воплощенным на экране. Но просто читать закадровый текст оказалось очень сложно! Мы долго искали верную интонацию, перезаписывали много раз — сначала полностью, потом отдельные эпизоды и фразы...» «Самый трудный момент был связан с кастингом, с тем, что я сразу решила доверить эту историю двум разным актрисам, — признается режиссер фильма Ангелина Никонова. — Я хотела внешне развести этих женщин, давая понять зрителю, что человек в 25 и в 40 — две разные личности.
Это был самый сложный вопрос — как Чиповская и Исакова срастутся в одну героиню!» А вот задачи подробно воссоздать эпоху 90-х в драме не стояло. «Я бы не сказала, что все питают любовь к 90-м, — подчеркивает Чиповская. — Моя мама, например, вспоминает их с неприязнью. Кто скучает по 90-м, скорее, скучает по юности, по ощущению внезапно захлестнувшей свободы...» При этом Питер в фильме показан с неожиданного ракурса, ведь для испанского оператора Горки Гомеса Андреу это было первое знакомство с городом на Неве.
