Театр Вахтангова в год своего 100-летия радует зрителей великолепными новыми постановками. Совсем недавно, в конце апреля, театральную Москву покорили «Мертвые души» с Марией Ароновой в главной роли, и вот снова премьера. На Новой сцене Вахтанговского театра выходит спектакль «Саломея» по одноактной драме знаменитого английского и ирландского писателя Оскара Уайльда.
Проект режиссёрской Мастерской Римаса Туминаса «Театральные параллели. Путешествие в четырёх частях» завершает Гульназ Балпеисова. Её внимание привлекла трагедия Оскара Уайльда «Саломея». Вслед за «Легендой о Хромоножке» Б. Бьёрнсона в постановке Владимира Бельдияна, «Войцеком» Г. Бюхнера в постановке Хуго Эрикссена, «Дурочкой» Л. де Веги, «Саломея» О. Уайльда станет четвертой частью театрального цикла, приуроченного к 100-летию Вахтанговского театра. Главная героиня, Саломея, – персонаж Нового Завета. Поэтому, кстати, эта пьеса Уайльда была довольно долго запрещена как в Великобритании, так и в России, поскольку считалось, что библейских персонажей выводить на сцену нельзя. Но писатель нашел выход: он написал свою пьесу на французском языке и только потом ее перевели и на английский, и на другие языки, в том числе на русский. Театр использовал блистательный перевод русского поэта и переводчика Константина Бальмонта.
Вот что рассказывает накануне премьеры режиссёр-постановщик Гульназ Балпеисова: «В массовом сознании почти мифологический сюжет об усекновении главы Иоанна Предтечи связан с чем-то кровожадным и варварским, с вопиющим актом насилия, с жертвенной болью во имя новой истинной веры. Но в конце XIX века, когда Оскар Уайльд пишет пьесу «Саломея», всё меняется, ему удаётся переломить не только композицию евангельской истории, но и в этом грубом и жестоком найти тончайшее движение поэзии. Поиск искренности в том, что давно заклеймили пошлостью, возврат к романтизму и романтичности – спектакль об этом. Он – своего рода индульгенция на запрещённый прагматичным сознанием избыток чувств. Хладнокровие и равнодушие вступает в схватку с наивной верой в чудеса, в невидимых богов и духов».
В создании спектакля приняли участие: художник Мария Бутусова, композитор Олег Синькин, художник по свету – Руслан Майоров, педагог по пластике – Ильмира Имангазина, консультант по речи – Елена Ласкавая, звукорежиссёр – Арсений Парамонов.
В ролях: Мария Бердинских, Максим Севриновский, Ольга Тумайкина, Денис Бондаренко, Павел Юдин, Артём Пархоменко, Алексей Петров*, Евгений Кравченко, Ирина Смирнова, Анатолий Меньщиков, Андрей Зарецкий, Полина Бондарь, Елизавета Палкина.
Премьерные спектакли состоятся 8, 10 и 18 мая.
