Заинтересовать современную публику бывает непросто даже при наличии закрученного сюжета и крутого звездного каста. Но фантазия создателей сериалов неисчерпаема: они решили добавлять в сериалы пасхалки — загадки, намеки, отсылки и видеоцитаты в кадрах, названиях серий и постерах. Мы изучили многосерийные проекты и нашли среди них пять картин, особенно богатых на пасхалки.
«Очень странные дела», 2016 — настоящее время
Популярный сериал платформы Netflix рассказывает историю группы подростков, борющихся с таинственным злом в маленьком американском городке. Эта картина собрала в себе невероятное количество пасхалок, которые порадуют знатоков культовой фантастики восьмидесятых. Так, братья Даффер, авторы проекта, воспроизводят кадры, ракурсы и содержание сцен фильмов «Чужой», «Инопланетянин», «Сияние», «Кошмар на улице Вязов», «Кэрри» и многих других. Одна из главных героинь, Оди (Одиннадцать), силой мысли управляет фигуркой «Тысячелетнего сокола», а в комнате Майка прямые отсылки к «Звездным войнам» — мини-макет легендарного космического корабля Хана Соло и фигурка Йоды.
На стенах в комнатах героев висят постеры фильмов «Челюсти» и «Нечто», по телевизору идет «Рыцарь дорог» с Дэвидом Хассельхоффом, а старший брат Уилла слушает Дэвида Боуи и Joy Division. Но и на этом Даффер не остановились: так как братья неровно дышат к творчеству Стивена Кинга, в сериале можно найти множество отсылок к его произведениям. Например, в одном из эпизодов охранник читает роман «Куджо», на обороте которого красуется портрет Кинга.
«Конец света», 2022
27 октября на Кинопоиске выйдет сериал, целиком сотканный из отсылок к роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Князь тьмы вновь возвращается в Москву: он хочет наладить отношения с сыном и заодно попросить его о небольшом одолжении — устроить апокалипсис. Что выберет новоиспеченный Антихрист — принципы или всемогущество?
Новая российская комедия не претендует на современное прочтение классики, однако отсылок к ней в сериале немало. Хотя бы массажистка Аннушка, уронившая масло на мраморный пол, уже должна о чем-то говорить зрителям. Владыка селится в одной из квартир элитного жилого комплекса на Патриарших прудах и начинает сбор своей банды.
Первым к нему присоединяется в некотором смысле прототип кота Бегемота. Это мопс местного нечистого на руку бизнесмена, который довольно быстро сменил свою преданность, в отличие от популярного тиктокера Азика. Современный Азазелло пытается сопротивляться силе Владыки, но все же сдается и выходит на старую службу.
Авторы не забыли и про Геллу, которую Князь тьмы в сериале ласково зовет Нелли. Пожалуй, для нее нельзя было подобрать более подходящего места работы, чем главное управление Пенсионного Фонда России.
«Мистер Робот», 2015 — 2019
История молодого программиста-социофоба богата необычными пасхалками. Начнем с романа Владимира Набокова «Лолита»: внимательный зритель точно заметит мелькающий ник D0loresH4ze, намекающий на имя главной героини. Но также есть пасхалка и к одноименной экранизации Стэнли Кубрика — в эпизоде героиня носит очки в форме сердечек.
Не остались незамеченными и отсылки к «Криминальному чтиву». В одной из серий героиня Дарлин просит карманницу достать кошелек, вынуть из него снимок, а деньги оставить себе. Аналогичная сцена была в фильме Тарантино, где Джулс возвращал себе бумажник с надписью «BAD MOTHERFUCKER».
Но самыми интересными и аутентичными пасхалками сериала стали реальные IP-адреса, телефонные номера, ссылки на тематические сайты и строчки кода, выходящие далеко за рамки привычного просмотра. Там заинтересованных зрителей ждали головоломки, небольшие игры и бутафорские отсчеты времени.
Прежде чем появиться на различных стриминговых платформах, сериал на протяжении четырех лет транслировался на канале USA Network. Для российских телезрителей он доступен на Кинопоиске и Okko.
«Благие знамения», 2019 — настоящее время
В 2019 году Amazon Prime представил миру сериал, основанный на одноименной книге Терри Пратчетта и Нила Геймана. Ангел Азирафаэль и демон Кроули, живущие среди людей со дня сотворения Адама и Евы, настолько привыкли к Земле, что даже готовы сотрудничать ради предотвращения конца света.
Большая часть отсылок в «Благих знамениях» посвящена другому сериалу — «Доктор Кто». На Ньюте Пульцифере можно рассмотреть галстук, расцветка которого до боли напоминает любимый шарф Четвертого Доктора. А номерной знак машины отца Адама читается как SIDART, что в обратном порядке дает слово ТРАДИС — космический корабль Доктора, используемый для путешествий по Вселенной.
Не обошлось и без отсылок к произведениям Геймана и Пратчетта. В третьей серии Кроули появляется в пабе «Грязный осел» — в нем же происходят действия рассказа «Специальное предложение» Нила Геймана. Охранник авиабазы читает его «Американских богов», а сам Гейман спит на одном из рядов кинотеатра, куда Кроули приходит в четвертой серии.
Также в одном из эпизодов демон читает газету, на первой полосе которой виден заголовок Soul Music Catalogue, что является прямой отсылкой к книге Пратчетта «Роковая музыка», а в магазине Азирафеля стопкой лежат и другие произведения автора. Таким образом, писатели навсегда останутся существовать во вселенной «Благих знамений» в качестве реальных авторов.
«Два холма», 2022
Сериал рассказывает о жизни идеального женского общества в постапокалиптической действительности. В нем нет места старому патриархальному укладу с его дикими мужчинами-приматами. Но так ли идеальна новая реальность, как кажется на первый взгляд?
Сам сюжет уже является прямой отсылкой к одному из эпизодов популярного мультсериала «Рик и Морти», где герои попадают на матриархальную планету Газорпазорп. Но создатели на этом не остановились и затронули игровой мир: главного мужского персонажа назвали в честь Геральта из компьютерной игры (а также сериала) «Ведьмак». Речь об этом идет в одном из эпизодов первой серии, когда выжившие чинят старый компьютер.
Но если самые простые пасхалки размещаются в кадре, чтобы их можно было сразу обнаружить, то над другими приходится хорошенько подумать. Так, при споре двух героинь звучат реплики, ставшие неожиданным и оригинальным оммажем культовому фильму «Брат»:
— Не понимаю, откуда ты берешь бензин для этих своих акций.
— Эхо войны.
«Два холма», представленный в апреле этого года на платформе START, также доступен российским зрителям на Кинопоиске и Okko.
