На самом деле, как призналась Маргарет матери, решение пришло ей в голову в один момент. Однажды в классе, где балерины потели у станка, появилась женщина в инвалидном кресле. Ее счастливое лицо поразило Маргарет. Она так зачарованно слушала музыку, с таким восторгом смотрела на учениц, словно не понимая, что ей-то самой никогда не придется танцевать. Да что там — даже просто ходить. И Маргарет спросила себя: «Зачем я здесь? Если и близко не испытываю такой радости и счастья ни от музыки, ни от балета? Если не наслаждаюсь всем этим?»
Но домой она не вернулась. Заявила, что сама будет зарабатывать, — ее давно приметили агенты модельного бизнеса. Энди не смогла сказать дочери нет. В семнадцать Маргарет участвовала в парижском Бале дебютанток, заключила контракт с модельным агентством и выступала на подиумах известных модных домов, снималась для глянцевых журналов и рекламы. Ее модельная карьера началась так же легко, как в свое время у матери. Однако в индустрии моды чересчур жесткие законы, и Маргарет со временем стала чувствовать себя глубоко несчастной, работая как проклятая и мучая себя голодом. Девушка ни с кем не общалась, в ее съемной квартирке не было нормальной мебели. Завтракала на коробке из-под консервов, спала на матрасе, расстеленном прямо на полу.
Об актерстве Маргарет и не помышляла, пока бывший бойфренд Нэт Вулфф не вытащил ее в театральный класс, где сам занимался. И вот что интересно: она то и дело ловила себя на желании выйти на сцену и так же легко импровизировать, как все эти ребята. Ее жизнь круто изменилась. Маргарет с одобрения родителей записалась на летнюю программу в лондонскую Королевскую Академию драматического искусства, потом поступила в Нью-Йоркский университет, а спустя семестр принялась ходить на бесконечные прослушивания. Прорыв случился в 2014 году — Куэлли получила роль в сериале «Оставленные», где отца ее героини играл Джастин Теру.
В 2019-м, когда вышел фильм Тарантино «Однажды в... Голливуде», Куэлли номинировали на «Эмми» за роль танцовщицы Энн Райнкинг в сериале «Фосси/Вердон». Партнерами актрисы были Сэм Рокуэлл и Мишель Уильямс, сыгравшие легендарного режиссера и хореографа Боба Фосси и его жену. Маргарет была знакома со своей героиней, восхищалась ею, боялась, что Энн не понравится ее работа, и... меньше всего ожидала номинации. А ее мать от радости и волнения чуть не попала в аварию: Энди была в дороге, когда узнала новость, заплакала и едва не выпустила из рук руль.