Ульяна Пылаева родилась 26 июля 1989 года в городе Дзержинский Московской области в спортивной семье. С ранних лет у девочки наблюдались проблемы со стопами. Этот факт заметно сказывался на походке. Требовалась дополнительная нагрузка на мышцы ног, поэтому врач рекомендовал юной пациентке в терапевтических целях заниматься спортом. Когда Ульяне исполнилось семь лет, родители отдали ее в хореографический ансамбль «Буратино».
Через несколько лет подросшая артистка перешла в танцевальный коллектив, который работал в стиле хип-хоп, часто они выступали со звездами отечественного шоу-бизнеса, в том числе с Михаилом Гребенщиковым, Татьяной Овсиенко, группами «Винтаж», «Серебро» и др.
Несмотря на плотный график выступлений, Пылаева нашла время для обучения и получила диплом специалиста по бухучету и аудиту в Государственном университете управления.
Работая в ансамбле, Ульяна стала также преподавать. Она плодотворно занималась с коллективом «Горох», в состав которого были включены малыши от трех до пяти лет. В своем творчестве Пылаева отдает предпочтение современным танцам, а ее ученики занимают призовые места на престижных национальных и международных соревнованиях.
Ульяна Пылаева неоднократно принимала участие в популярных телевизионных шоу, премиях и фестивалях, среди которых – «Песня года», «Прорыв», «Стиляги-шоу», «Евровидение», «Две звезды», «Славянский базар», «Танцы», «Холостяк» и др.
Сниматься в кино Ульяна начала в 2023 году. В ее фильмографии есть картины «Ангелы не жужжат», «Москва слезам не верит. Все только начинается», «Учитель фехтования», «Пятерка» и др.
Не замужем.