Егор Кирячок родился 15 марта 1998 года в Еманжелинске. Родители быстро обратили внимание на склонность сына к творческой деятельности. Парень учился петь и играть на музыкальных инструментах, принимал участие в престижных конкурсах для юных талантов «Хрустальный микрофон», «Будущее России», «Звездные блестки Урала» и других. Достаточно рано Егор узнал, что такое гастрольная жизнь – побывал в Екатеринбурге, Челябинске и Тюмени.
О том, что ему необходимо поступать в творческий ВУЗ, Егор и родители приняли совместное решение на семейном совете, выбор они сделали в пользу Московской театральной школы Олега Табакова. Оказавшись в столице, парень активно взялся за дело. Он с удовольствием тянулся к новым знаниям и производил хорошее впечатление своей силой воли и выносливостью.
С 2018 года сценическая карьера Егора Кирячка неразрывно связана с Московским художественным театром (МХТ). Если первые его роли были небольшими, то со временем персонажи молодого актера оказывались все более вовлеченными в драматургию сюжета.
Сниматься в кино Егор начал в 2020 году. Одной из его самых крупных экранных работ можно назвать спортивный сериал «Молодежка. Новая смена». В двух сезонах этой картины он сыграл нападающего Кирилла Егорова. В непростой момент, когда знаменитая студенческая хоккейная команда «Акулы Политеха» оказывается на грани распада, генеральный менеджер клуба принимает решение вывести игроков в самую престижную лигу и поднять престиж ВУЗа. В качестве тренера он привлекает бывшую главную звезду «Акул» Андрея Кисляка, которому ради достижения цели придется поладить с подопечными, а заодно и измениться самому.
Также в послужном списке Егора Кирячка есть картины «Молодые и сильные выживут», «Молодой человек», «Загадай любовь», «Юность», «Цирк!», «Хозяин Москвы» и др.
Не женат.