Первый трейлер нового сериала от HBO о Гарри Поттере расколол мир магии на двое. Фанаты поттерианы в шоке от выбора Паапа Эссиеду на роль Снейпа. В соцсетях кипят страсти: одни обвиняют создателей экранизации в погоне за повесткой, а другие – надеются, что новый каст спасет франшизу.
Собрали самые острые цитаты — от проклятий в TikTok до восторгов на Reddit.
Паапа Эссиеду в роли Северуса Снейпа
Больше всего копий ломается вокруг Паапа Эссиеду, которого выбрали на роль профессора зельеварения Северуса Снейпа (или Снегга). В фильмах мрачного преподавателя Хогвартса играл Алан Рикман, скончавшийся в 2016 году. А в новой адаптации мы увидим темнокожего актера, известного по таким проектам, как «Я могу тебя уничтожить», «Род мужской» и «Черное зеркало» (эпизод «Демон 79»).
Аргументы «против»:
«В тексте черным по белому написано: "sallow skin" (желтовато-бледная кожа). Зачем менять внешность ключевого героя, если вы заявляете о верности первоисточнику? Это выглядит как очередная попытка угодить повестке, а не искусству», — пишет пользователь ClassicPotter.
«Мы все ждали Адама Драйвера. У Паапа совсем другая энергетика. Я боюсь, что сцены травли Снейпа Мародерами теперь приобретут расовый подтекст, которого не было в книге», — негодует пользователь Reddit под ником Том Х.
«Выбор Паапа — это слишком радикальный шаг. Кажется, создатели сериала просто хотят хайпануть на скандале, вместо того чтобы искать актера, который хотя бы отдаленно напоминал описание из книг», — отмечает фанатка из TikTok @Always_Severus.
Аргументы «за»:
«Паапа Эссиеду — это актер невероятного диапазона. У него есть этот специфический "тяжелый" взгляд и аура человека, который несет в себе огромную тайну. Снейп — это прежде всего трагедия и интеллект, а не бледность пудры», — объяснил Марк Майлод, режиссер первых эпизодов сериала.
«Книжный Северус был желчным, неприятным и молодым (ему было всего 32 в первой книге!). Паапа может вернуть персонажу ту самую остроту и уязвимость, которую мы потеряли за глянцевым образом из фильмов», — уверен @PotterTheory, популярный блогер на YouTube.
«Наконец-то мы увидим Снейпа, который действительно пугает детей, а не просто картинно взмахивает мантией. Если Роулинг дала добро, значит, она увидела в нем ту самую "черную душу" Принца-полукровки», — Сара Дженкинс, фанатка с Reddit.
«Я не собираюсь соревноваться с Аланом Рикманом — это невозможно. Я создаю своего Северуса, опираясь на боль и одиночество, которые прописаны в книгах», — заявил Паапа Эссиеду в интервью The Times.
Арабелла Стэнтон в роли Гермионы Грейнджер
11-летняя Арабелла Стэнтон стала еще одним неоднозначным выбором шоураннеров экранизации. Ранее в кино она не снималась, но у нее довольно большой опыт работы на сцене — в мюзиклах «Матильда» (там она играла главную роль) и «Звездный экспресс». Однако вопросы у фанатов вызывает не профессионализм Стэнтон, а ее внешность.
Аргументы «против»:
«На всех официальных обложках книг и в воображении миллионов фанатов Гермиона — белая девочка. Почему нельзя было найти актрису, похожую на описание с иллюстраций Мэри Грандпре?» — недоумевает блогер с ником BookWorm_Potter.
«Из-за смены расы персонажа изменится и восприятие темы "грязнокровок". В книге это была аллегория на классовое неравенство и предрассудки, не связанные с цветом кожи», — отмечает Джеймс С., участник дискуссии на форуме Wizarding World.
«Глядя на тизер, я вижу нового персонажа, а не того, о ком читал в детстве. Трио должно было быть классическим, чтобы сериал воспринимался как та самая уютная история», — сокрушается @ClassicGryffindor, фанатка из TikTok.
Аргументы «за»:
«Арабелла обладает той самой "всезнайской" энергетикой, которая была у Гермионы в первых книгах. Когда она начинает объяснять заклинания, вы верите, что перед вами лучшая ученица Хогвартса», — Франческа Гардинер, шоураннер сериала.
«Джоан Роулинг говорила, что канон не диктует цвет кожи Гермионы — важны лишь карие глаза, пышные волосы и острый ум. Арабелла идеально вписывается в этот образ», — пишет автор одного из фан-аккаунтов.
«Для темнокожих девочек по всему миру Арабелла станет символом того, что быть самой умной в классе — это круто», — заявила Линда М., пользовательница Reddit.
«Гермиона — мой кумир с шести лет. Я знаю, что многие представляют ее иначе, но я пришла сюда, чтобы показать ее сердце, ее храбрость и ее преданность друзьям», — призналась Арабелла Стэнтон в пресс-релизе HBO.
Доминик Маклафлин в роли Гарри Поттера
Выбор Доминика Маклафлина на главную роль тоже не прошел незамеченным. Несмотря на то что 11-летний Маклафлин обошел 30 тысяч претендентов, его активно критикуют и сравнивают с Дэниэлом Рэдклиффом.
Аргументы «против»:
«У Доминика не зеленые глаза. Опять линзы или полное игнорирование канона?» — возмущается фанат под ником BookAccuratePotter.
«Книжный Гарри был костлявым, с вечно всклокоченными волосами, которые невозможно расчесать. Доминик на первых кадрах больше похож на модель из каталога школьной формы», — сокрушается пользователь форума Wizarding World.
«Доминик — выходец из престижной актерской династии и ученик элитной академии в Глазго, и это считывается в его осанке и манере речи. Есть риск, что вместо сироты-аутсайдера мы получим очередного уверенного в себе героя», — полагает Генри В., колумнист портала The Wizard's Voice.
Аргументы «за»:
«Я уверен, что Доминик справится с ролью лучше, чем я в 11 лет. У него есть та естественность и глубина, которую я нащупывал годами», — заявил Дэниэл Рэдклифф.
«Наконец-то мы увидим того самого "дерзкого" (sassy) Гарри из книг! Он идеально передает образ ребенка, который за словом в карман не лезет, несмотря на тяжелое детство у Дурслей», — пишет @HogwartsTheory, популярный реддит-канал.
«В его глазах есть та самая "печать одиночества". Доминик — шотландец, и в его манере говорить чувствуется стержень», — уверена Франческа Гардинер, шоураннер сериала.
«Я просто хочу честно рассказать историю мальчика, который нашел свой настоящий дом», — признался Доминик Маклафлин в интервью на шоу Saturday Mash-Up! Live.
Джон Литгоу в роли Альбуса Дамблдора
Не всем пришелся по вкусу и Джон Литгоу – американский актер, которого многое знают по сериалам «Корона», «Третья планета от Солнца» и «Декстер». Его называют «чужаком», а также ставят под сомнения его физические данные.
Аргументы «против»:
«В Хогвартсе играют только британцы. Приглашение американца на роль директора — это начало конца. Что дальше? Техасский акцент у Хагрида?» — пишет пользователь соцсетей под ником «BritishPotterhead».
«Литгоу слишком "крупный" для Дамблдора. В книгах Альбус описан как очень высокий и очень худой старик с тонкими чертами лица. Визуально он будет напоминать скорее Санта-Клауса», — полагает Гарри В., иллюстратор и фанат серии.
«Литгоу уже за семьдесят, и это огромная нагрузка — подписываться на проект длиной в десять лет. Сможет ли он сохранить ту энергию, которая потребуется для дуэли в Министерстве магии или сцен в пещере?», — полагает автор TikTok-канала @WizardingWorld_News.
Аргументы «за»:
«Вспомните его Черчилля в "Короне" — он уже доказал, что может воплотить на экране британскую легенду», — заявил Марк Майлод, режиссер первых эпизодов сериала.
«Наконец-то мы получим Дамблдора, который не будет просто "добрым дедушкой"», — уверен @DumbledoreTheory, автор экспертного блога на Reddit.
«Джон способен заставить замолчать весь Большой зал, просто войдя в него. Национальность вторична, когда перед тобой актер такого калибра», — отметила Элеонора Б., театральный критик издания The Stage.
«Я обещаю, что мой английский акцент заставит даже короля поверить в то, что я родился в Оксфордшире. Я здесь не для того, чтобы заменять Харриса или Гэмбона, я здесь, чтобы почтить их наследие», — заверил Джон Литгоу в интервью журналу Empire.
Ник Фрост в роли Рубиуса Хагрида
Роль добродушного лесничего досталась известному комедийному актеру Нику Фросту, отметившемуся в таких проектах, как «Зомби по имени Шон» и «Типа крутые легавые». И хоть внешне он весьма похож на образ героя, созданного Робби Колтрейном, но и в его адрес звучит немало критики.
Аргументы «против»:
«Борода и парик выглядят как дешевый косплей или костюм из магазина приколов. Ник Фрост слишком узнаваем как комедийный актер», — сокрушается пользователь Reddit.
«Я боюсь, что мы получим "облегченную" версию персонажа, лишенную той драматической глубины и легкой грусти, которая была у Колтрейна», — полагает Джеймс Т., колумнист портала Entertainment Weekly.
«Ник недавно сильно похудел, и его лицо выглядит слишком мелким для полувеликана. Даже со всеми спецэффектами он будет смотреться как обычный человек в большом костюме», — бобавляет @PotterCasting из TikTok.
Аргументы «за»:
«Ник может передать ту самую детскую непосредственность и искреннюю любовь к монстрам, которая была в книгах. Он не просто играет, он излучает тепло», — уверен Марк Майлод, режиссер сериала.
«Фрост выглядит как человек, который действительно мог бы держать дракона в деревянной хижине и считать это нормальным», — полагает автор одного из фан-сообществ.
«Он сможет сделать Хагрида более живым и физически активным персонажем, чем это было возможно раньше», — уточнила Эмми Гриффитс, редактор отдела ТВ и кино.
«Я хочу сделать своего Хагрида чуть более приземленным, временами пугающим, но всегда преданным. Для меня это не просто роль, это возможность на следующие десять лет стать частью семьи для нового поколения детей», — заявил Ник Фрост в интервью Deadline.
