Марио Пьюзо: писатель-неудачник и создатель Дона Корлеоне

Марио Пьюзо навострил уши: неужели он оказался свидетелем разговора парочки гангстеров? Говорят, их тут, в Лас-Вегасе, пруд пруди...
В казино отеля Sands играли самые настоящие  мафиози, «закапывающие деньги в песок» В казино отеля Sands играли самые настоящие мафиози, «закапывающие деньги в песок» Фото: Getty Images/ Fotobank

— невольно улыбнулся Тарг, с интересом разглядывая добродушную физиономию собеседника, серые глаза которого за очками светились неподдельным энтузиазмом.

— Позвольте показать вам наброски… — засуетился Пьюзо и полез в портфель за смятыми листками. — Вы человек с опытом и сразу увидите, что я владею стилем.

Он протянул листки. В основе это были цветистые развернутые диалоги, подслушанные в туалете игорного зала, Марио расписал их на целые три страницы, заодно разработав историю про войну за оливковое масло и сюжетик про то, как сицилийцы выращивают у себя на полях мак, а потом переправляют в Америку героин.

Что-то дернулось в длинном лице мистера Тарга, пока он проглядывал листочки.

— По рукам, — неожиданно сказал он, поднимая глаза на замершего Марио.

— Валяйте, пишите. Итак, на что спорим, что я не оторвусь?

…Жена Марио — Эрика в это самое время с нетерпением ожидала возвращения мужа. Она нисколько не сомневалась, что благоверный снова наврал ей и вовсе не навещал свою заболевшую тетку в Сан-Франциско, а наверняка отправился в казино. Никаких сомнений в том, что муж проиграл, у Эрики, разумеется, не было.

Марио не способен выиграть, он слишком азартен, нетерпелив, раздражителен. Но сейчас это уж слишком. Только что звонил брат Марио — Антонио, владевший небольшим бизнесом и помогавший им все последние годы, и заявил, что больше не даст ни цента — пусть Марио устраивается на нормальную работу в госучреждение. А то что это за занятие такое для отца семейства — просиживать штаны редактором какого-то сомнительного журнала, пописывать грошовые статейки и все ночи напролет строчить романы, которые никто не покупает? У них пятеро детей, расход на одежду, учебу, хозяйство огромен. Эрика выбивается из сил, чтобы свести концы с концами, а ведь она немка, и экономия у нее в крови.

В тот момент, когда сияющий, как медный грош, Марио с победоносной улыбкой положил перед женой 5 тысяч долларов и нежно приобнял ее, Эрика потеряла дар речи. Ну как порядочное издательство могло вручить провальному автору такой огромный аванс за следующий роман? Или это авантюристы, или Марио каким-то образом умудрился уговорить очередной банк дать ему кредит, или кто-нибудь снова дал ему взаймы. ..

— Я буду писать роман о мафии, — изрек Марио. — Мы разбогатеем...

Эрика, поправив на затылке подколотые косы, изумленно воззрилась на мужа. И тут внезапно наступило отрезвление у самого Пьюзо. Во что он влип! Как теперь выпутываться? Все его сведения о мафии исчерпываются подслушанным в туалете трехминутным разговором!

Многие игроки приходили в Sands ежедневно, спускали огромные суммы, но чувствовали себя расслабленно Многие игроки приходили в Sands ежедневно, спускали огромные суммы, но чувствовали себя расслабленно Фото: Getty Images/ Fotobank

Другое дело, что после этого у него попер огромный кураж и в публичной библиотеке он насобирал статеек, относящихся к теме, но этого недостаточно, он ведь и впрямь в глаза не видел ни единого гангстера! Тарг обещал ему распрекрасный гонорар — тысячу двести долларов — при условии, что Марио сдаст рукопись не позднее 1 июля 1968 года. Ему же, судя по всему, не сдать книгу и до скончания века.

Эх, какая жалость, что он в самом деле не вырос среди гангстеров! Впрочем, в его раннем окружении наверняка встречались подобные персонажи, ведь он провел детство в одном из самых злачных районов Манхэттена, получившем название «Адская кухня» и находившемся между 34-й и 50-й улицами. Это сейчас уже вполне благополучный район Нью-Йорка, а в 20-е годы территория была под контролем мафии, главарями которой зачастую оказывались владельцы пабов, ресторанов и кабачков.

Нашли опечатку? Сообщите нам: выделите ошибку и нажмите CTRL + Enter

Новости партнеров
Написать комментарий





Мы в соцсетях
Facebook
Вконтакте
Одноклассники


Александр Васильев Александр Васильев театральный художник, дизайнер интерьеров, искусствовед, историк моды, телеведущий, писатель, преподаватель
Все о звездах

Биографии знаменитостей, звёздные новости , интервью, фото и видео, рейтинги звёзд, а также лента событий из микроблогов селебрити на 7days.ru. Воспользуйтесь нашим поиском по звёздным персонам.

Хотите узнаватьо звездах первыми?
Читай бесплатно
Журнал Караван историй
Журнал Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй