Новости Звезды Красота Здоровье Мода Развлечения Стиль жизни Видео Скидки

Джон Траволта: «Мириться с женой в постели — не мой метод»

Свой 60-летний юбилей актер решил отмечать в Лондоне. Траволта сел за штурвал одного из своих самолетов и прилетел в столицу Британии.

А в кино меня взяли именно после того, как большие шишки — продюсеры увидели на сцене. Если помните, впервые я прославился, сыграв танцора диско в фильме «Лихорадка субботнего вечера» — под музыку «Bee Jees». Еще до Тарантино. Так что я всегда отличался умением петь и танцевать. Дома у нас отец построил в подвале театральные подмостки — сцену, кулисы, все как полагается, и мы, дети — а нас шестеро было, часто устраивали представления и разные шоу. А родители наслаждались, сидя в первом ряду — с бокалом вина и сигареткой. Конечно, очень лестно, когда тебя ценят за что-то, но всякий раз испытываешь страх — вот сейчас опять попросят встать и станцевать. Но эти времена прошли. И хорошо. Тогда я не очень уютно себя чувствовал. А теперь у меня растет смена — сын Бен в свои три года обожает танцевать и петь. Пожалуй, не меньше, чем играть с самолетиками — и эту страсть, как видите, от меня унаследовал.

Я часто пою ему песни. Весь репертуар мюзиклов перепел. Мне ужасно интересно наблюдать за своим сынишкой — смотреть, как мои гены передались другому поколению. А знаете, что однажды я танцевал с принцессой Дианой? Да, имел такую честь. На гала-приеме в Белом доме, в Вашингтоне. Она была там с мужем, принцем Чарльзом. Диана была как-то по-девчачьи очаровательна и мила. Возможно, во время нашего танца вернулась в детство, когда смотрела «Бриолин» — мюзикл, где я играл. (Улыбается.) Неудобно было ее спрашивать. (Улыбается.) Возможно, в эти мгновения именно я предстал в роли ее Прекрасного Принца. Ранее на вечере я видел, как она танцевала с мужем, и понял, что Диана очень сильная партнерша. Выглядело все так, будто она вела своего мужчину. Когда я обнял ее за талию, сразу же подумал — весь мир на нее смотрит, как обычно, не на меня, а на нее, а значит, мне нужно сделать так, чтобы она чувствовала себя уверенно в моих руках.

«Тогда, в 1994 году, Тарантино спас мою карьеру. Хотя ничто не предвещало, что фильм станет культовым и я даже получу за роль наемного убийцы номинацию на «Оскар». С Умой Турман в фильме« Криминальное чтиво» «Тогда, в 1994 году, Тарантино спас мою карьеру. Хотя ничто не предвещало, что фильм станет культовым и я даже получу за роль наемного убийцы номинацию на «Оскар». С Умой Турман в фильме« Криминальное чтиво» Фото: Splash News/All Over Press

Диана была такой же жертвой публичности и всеобщего внимания, славы, как и я в то время. Но Диана была настоящей — я сразу это почувствовал. Может быть, еще и потому, что, как мне кажется, она исповедовала очень близкий мне принцип, подход к жизни и людям: «Хорошо, я представляю собой какую-то важную персону, что-то значу, но ровно в той же степени, наравне со всеми остальными, понимаете?» В общем, мы с принцессой тогда отлично справились.

— А хотели бы еще раз сняться у Тарантино? Он ведь любит не только открывать актеров, но и дружить с ними умеет… — Я бы очень хотел вновь сыграть у Тарантино, но у него, как у истинного мастера, своя траектория.

Тогда, в 1994 году, Тарантино и впрямь спас мою карьеру — дал мне новый старт. Хотя ничто не предвещало, что этот фильм, «черная» комедия, станет таким суперуспешным и я даже получу за свою роль наемного убийцы номинацию на «Оскар». Кто бы мог подумать! Гонорар, который мне тогда выписали, не покрывал даже расходов по оплате номера в отеле, где я поселил свою жену Келли и нашего годовалого сына. Я никогда не любил расставаться со своими близкими. Но и хороший урок вынес из этой истории: не нужно принимать в расчет сумму гонорара, проставленную на чеке. Просто говори «да», когда понимаешь — оно того стоит.

— Почему же тогда отказались от таких фильмов, как «Американский жиголо» и «Офицер и джентльмен», например?

Фактически дали зеленый свет Ричарду Гиру, ведь эти картины стали хитами…

— Я и от роли в фильме-мюзикле «Чикаго» отказался — тоже Гиру досталась в результате. Потому что не люблю эту пьесу, никогда не любил этот спектакль, музыку. У меня есть странная особенность: когда мне кажется, что я не могу привнести в роль ничего сверх того, что другой актер может сделать, я отказываюсь от нее. И никогда не принимаю решения на основании того, что скажут другие люди. Поэтому ни о чем и не жалею — ведь это я сам, и больше никто, принимал то или иное решение. А винить себя — ни к чему хорошему не приводит…

— В любом случае вы без работы не останетесь — в сущности, у вас есть вторая профессия — летчика, причем профессионального, который может пилотировать коммерческие пассажирские самолеты...

— Да, это моя вторая жизнь.

Нашли опечатку? Сообщите нам: выделите ошибку и нажмите CTRL + Enter

Загрузка...


Написать комментарий



Евгений Евстигнеев Евгений Евстигнеев актер театра и кино, театральный педагог
Все о звездах

Биографии знаменитостей, звёздные новости , интервью, фото и видео, рейтинги звёзд, а также лента событий из микроблогов селебрити на 7days.ru. Воспользуйтесь нашим поиском по звёздным персонам.