Нина Акимова родилась 10 февраля 1945 года в Москве. Отец — театральный режиссер Николай Павлович Акимов.
После школы будущая актриса поступила в Театральное училище им. Щепкина.
В 1961 году Нина Акимова дебютировала в кино, сыграв роль Катеньки в фильме «Дуэль».
В 1967 году, окончив «Щепку», Акимова была принята в труппу Театра имени Моссовета.
В 1983 году Нина Акимова стала актрисой Российского академического молодежного театра (РАМТ).
Наиболее известной театральной работой актрисы стала роль миссис Тэтчер в спектакле «Приключения Тома Сойера».
Всесоюзную известность Акимовой принесли роли в фильмах «Сердце матери», «Метель» и «Дубравка».
В августе 2019 года актрису забрали в больницу с многочисленными побоями. Говорили, что на женщину напал кто-то из близких родственников, но возбуждать дело она не стала и фиксировать побои отказалась.
В ноябре 2020 года актриса неожиданно перестала выходить на связь. Вскоре выяснилось, что пропавшая артистка гостила у подруги.
В начале декабря 2020-го сын актрисы Алексей Решетов обнаружил ее тело квартире на Мосфильмовской улице. Следственный комитет возбудил проверку по факту странной смерти Нины Акимовой.
Сын — Алексей Решетов