Джейк Салли, бывший морской пехотинец, который сейчас прикован к инвалидному креслу. По заданию корпорации RDA мужчина отправляется на исследование планеты Пандора, где группа ученых пытаются добыть редкий минерал. Сотрудники корпорации перемещаются по Пандоре, используя дистанционно управляемые аватары - симбиоз генома человека и инопланетных жителей. Став аватаром, Джейк расстается со своей неполноценностью и вскоре проникается удивительной местной жизнью.
