Новости Звезды Красота Здоровье Мода Развлечения Стиль жизни Видео Скидки

Что Воробьеву хорошо, то Хаапасало — смерть

Европеец передвигается по Москве в -25 на велосипеде, а наш в Голливуде рассекает в +25 на кабриолете. Вот как бывает!
Вилле: «До приезда в СССР я видел только один советский фильм. Там триста коммунистов косят сено. А поскольку я из деревни, очень удивлялся, почему они так плохо это делают» Вилле: «До приезда в СССР я видел только один советский фильм. Там триста коммунистов косят сено. А поскольку я из деревни, очень удивлялся, почему они так плохо это делают» Фото: Марк Штейнбок

Легко мне это шоу не далось. Честно говоря, я не любитель этого всего: ледовые проекты, еще какой-то там шоу-бизнес. В сериалах позвали сниматься, я попробовал, но не нашел там себя. Сейчас уже и не зовут, потому что видят, я не очень хорошо к этому отношусь. Мне гораздо интереснее снимать документальное кино. Сейчас я в основном снимаю такие картины в России для Европы. Недавно закончил фильм «Через всю Россию за 30 дней», ехал на поезде из Москвы во Владивосток. Когда снег растает, собираюсь в Сибирь, хочу делать проект о малых народах. Я никогда не думал, что документальное кино так долго снимать, дико много времени уходит. Это ужас какой труд. А денег не приносит никаких.

Алексей: Я тоже здесь короткометражками увлекся, начал сам снимать, сначала на телефон, а теперь уже на камеру!

Планирую потом пойти учиться в Лос-Анджелесскую киноакадемию на режиссуру — считаю, если чем-то заниматься, нужно обязательно делать это профессионально. А что тебя заставляет мотаться по Сибири? Охота к перемене мест?

Вилле: Вот уж нет. Наездился я вдоволь. Мои родители очень любили путешествовать, и как только появлялась возможность, мы всей семьей куда-нибудь ехали. Полмира объездили. И снимаю я это кино не из желания попутешествовать и не из-за денег, просто хочется сделать что-то полезное для людей. Я рассказываю о таких городах, и названия-то которых почти никто никогда не слышал. Или вот нашел народ, где осталось всего четыре человека — носители языка.

Представляешь?! Через несколько лет их не будет, народ исчезнет с лица земли. Но надо успеть о них рассказать.

Алексей: Чтобы снимать такие фильмы, надо, кроме всего прочего, в совершенстве знать русский язык. Поделись опытом, как ты его учил?

Вилле: Русский язык я не учил никогда. Я вообще плохо учился в школе, поэтому обычные способы обучения мне не подходят. Я шел другим путем. Нужно мне, скажем, молоко. Я ищу в словаре слово «молоко», учу его и иду в магазин. Нужен хлеб — ищу слово «хлеб». Так и выучил, но, честно говоря, я до сих пор не умею писать по-русски. Читать — читаю, а писать не могу. То есть пишу, как слышу, поэтому никто не может понять, в том числе и я сам, что же я такое написал. Грамматику вообще не знаю, до сих пор не могу понять, почему машина — она.

«Лететь с моста в прорубь было круто!» «Лететь с моста в прорубь было круто!» Фото: Ольга Ветрова

Это же машина, не «он», не «она» — машина. В финском языке есть мужской и женский род, но это относится только к живому миру. Девушка — «она», парень — «он». Но шкаф, он никакого пола не имеет. Ну какой у шкафа может быть пол?!

Алексей: Очень хорошо тебя понимаю. Я тоже двоечником был — все время отдавал музыке. Начал учить английский язык, подписав контракт с продюсером Леди Га-Га RedOne за пару месяцев до конкурса «Евровидение», то есть год назад. И тут же попал в самое пекло: съемки, пресс-конференции, интервью на весь мир — все без переводчика. В общем, тоже несладко пришлось. Сейчас уже легче — теперь не только говорю, но и песни пишу на английском. Для того чтобы понять народ, надо жить его жизнью. Я даже начал бегать здесь по утрам! Бегаю по набережной и вроде как начинаю ощущать какой-то ритм местной жизни, у меня возникает иллюзия, что я так лучше пойму американцев.

Но все равно, до конца пока не въезжаю. Вот есть у них такая черта: приветливость. Это, безусловно, радует. Но иногда все же зашкаливает через край. Например, звонит мне мой педагог по языку, я поднимаю трубку и говорю: «Хелло». Ровно. Спокойно. А он мне: «Так нельзя произносить. Так отвечают только русские. Настоящий американец скажет: «Хеллооооуу!» — и у твоего собеседника сразу возникает ощущение, что ты безумно ждал именно его звонка». Но на самом деле их радость при встрече вовсе не означает, что они и правда рады тебя видеть. Мне это, честно говоря, не нравится. Понять, по-настоящему ли человек тебе рад или он просто улыбается, потому что так принято, — невозможно.

Фильмы со звездами:

Нашли опечатку? Сообщите нам: выделите ошибку и нажмите CTRL + Enter

Новости партнеров
Написать комментарий





Новости партнеров


Мы в соцсетях
Одноклассники
Facebook
Вконтакте


Клинт Иствуд (Clint Eastwood) Клинт Иствуд (Clint Eastwood) актер, кинорежиссер, кинопродюсер, композитор
Все о звездах

Биографии знаменитостей, звёздные новости , интервью, фото и видео, рейтинги звёзд, а также лента событий из микроблогов селебрити на 7days.ru. Воспользуйтесь нашим поиском по звёздным персонам.

Хотите узнаватьо звездах первыми?
Читай бесплатно
Журнал Караван историй
Журнал Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй