.

Счастье на тонущем корабле

1

Страница 3 из 19
  • характерная для местных чопорно-­сдержанных нравов.

    Джек Льюис, немного сконфузившись, привстал и махнул даме рукой: мол, я здесь. Она обрушилась на пододвинутый официантом стул, вперив в Джека любопытный взгляд.

    — Я вас представляла себе совсем иначе, — вымолвила наконец дама. — Я Джой Хелен Грэшем.

    — Я Джек Льюис, — протянул ей руку Джек. — Извините, что разочаровал вас.

    Огромные темные глаза, увеличенные стеклами очков, внимательно изучали его, и Льюис почувствовал себя гусеницей под микроскопом.

    — Мой брат Уоррен, — представил он Льюиса­-старшего, но миссис Грэшем

    едва кивнула в его сторону; Джорджа Сэйера она попросту не заметила, как не заметила и вежливо предложенного ей меню. У нее лопалась голова от вопросов, которые ей не терпелось задать Клайву Стейплзу Льюису, кстати, здесь все почему-­то звали его собачьей кличкой — Джек. Даром, что ли, она проделала такой путь из Нью-­Йорка?

    Через некоторое время Джек вытер губы салфеткой и огорченно отодвинул тарелку с заказанным ростбифом: только что приехавшая дама на еду даже не взглянула, зато забросала его вопросами о сущности троицы и символизме крестного знамения. Приятно, разумеется, что она, судя по всему, прочла все его книги по богословию, но самый ли подходящий сейчас момент обсуждать их?

    ...— Похожа на очень умный гриб в этой своей дурацкой плоской шляпе, —

    заметил Уорни, когда через два часа они наконец отделались от слишком любознательной гостьи и отправились домой.

    В маленьком домике в Килнсе, что притаился под старыми вязами в пригороде Оксфорда, было тихо. Да и кому здесь шуметь? В общей сложности братья Льюис прожили тут почти 23 года, и когда в прошлом, 1951 году умерла миссис Мур, в сущности заменившая им мать, два старых убежденных холостяка Джек и Уорни остались вдвоем, каждый наглухо закрывшись в своей комнатке­-келье и лишь за ужином встречаясь у камина в тесной захламленной гостиной. Кухарка у них приходящая — добродушная толстуха Мэри, а других женщин здесь никогда не было. Трудно теперь уже сказать, как вышло, что и демобилизовавшийся из армии кадровый военный Уорни, и пошедший

< >
Людмила Колесникова: «Олега считала мужем» Людмила Колесникова: «Олега считала мужем»

Читайте также

Новости партнеров
Написать комментарий



Мы в соцсетях
Facebook
Вконтакте
Одноклассники

Энн Хэтэуэй (Anne Hathaway) Энн Хэтэуэй (Anne Hathaway) актриса
Все о звездах

Биографии знаменитостей, звёздные новости , интервью, фото и видео, рейтинги звёзд, а также лента событий из микроблогов селебрити на 7days.ru. Воспользуйтесь нашим поиском по звёздным персонам.

Хотите узнаватьо звездах первыми?
Читай бесплатно
Журнал Караван историй
Журнал Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй