Совсем скоро малыш Алеф — сын Натали Портман и хореографа Бенжамена Мильпье — отпразднует свой первый день рождения. Несмотря на более чем юный возраст, мальчик — путешественник со стажем. Он уже побывал с мамой и папой не только в Нью-Йорке на фестивале балета, но даже за океаном — в Париже, на Неделе высокой моды. А уж по родному Лос-Анджелесу Алеф гуляет и вовсе ежедневно. Правда, в основном с няней. Мама редко выкраивает в своем напряженном графике время для сына. Хотя когда-то Натали говорила, что, родив, она надолго, если не навсегда, оставит кино. Ведь материнство, утверждала Портман, и есть самая важная роль, которую ей предстоит сыграть в своей жизни.
Но, как видно, время отказаться от актерской карьеры для нее пока что не пришло. Сейчас она снимается в драме режиссера Терренса Малика «Вне закона», потом ей предстоит перейти к работе над картиной «Рыцарь кубков», где ее партнером станет Кристиан Бэйл, впереди также роль возлюбленной скандинавского бога в сиквеле «Тора».
