.

Выбор Джо Малон

Страница 2 из 11
  • даже гордиться. А в конце 1960-х в графстве Кент, в глухом английском городишке Бексли-Хит, о такой экзотике слыхом не слыхивали и считали девчонку просто-напросто лентяйкой. К тому же она была явно «со странностями». Могла вдруг сморщить носик и безо всяких объяснений, например, пересесть за другую парту. Или спросить ни с того ни с сего: «Кейт, у вас дома что, зубной порошок закончился?» Могла не пойти со всеми после уроков есть пончики, потому что в забегаловке, где эти пончики продаются, «плохо пахнет». Всем хорошо — а ей, видите ли, плохо! И еще она точно знала, которая из одноклассниц вчера не принимала душ и не меняла нижнее белье. А кому это может понравиться?! Ведет себя как принцесса Кентская, а сама живет в какой-то дыре — в убогих домишках, которые британское правительство построило после Второй мировой войны

    для неимущих.

    Как Джо могла оправдаться? Как могла понравиться этим наглым, крикливым девчонкам из «приличных» кентских семей, которые часто пренебрегали личной гигиеной? Что могла им предложить в обмен хотя бы на относительно спокойное существование в школе? Она была не в силах перестать остро чувствовать запахи и запомнить, как пишутся все эти сложные слова. Не смела позвать их в гости и угостить вкусным обедом, потому что и правда жила в крошечной «благотворительной дыре» из двух комнат и спать иногда ложилась голодной. У Джо имелась коробка, в которой хранились сбережения: два шиллинга, которые надо отдать или «за газ», или «за свет». Заплатить за оба «удобства» сразу никогда не получалось. Ее отец, Энди Малон, был художником, человеком «не от мира сего», он писал картины,

    которые почему-то никто не хотел покупать, хотя пах папа всегда отлично и с каждой проданной работы (правда, случалось это не чаще, чем пару раз в год) покупал себе туалетную воду «Eau Sauvage» от «Dior». А мать Джо, Эйлин, работала косметологом и постоянно моталась в Лондон — делала богатым клиенткам маски и массаж, но бьюти-услуги тогда не вознаграждались так щедро, чтобы семья из трех человек могла безбедно существовать и к тому же еще оплачивать репетитора для нерадивой дочки.

    Иногда, если мать знала, что клиентки не станут возражать против присутствия ребенка, она брала дочку с собой. Так Джо узнала, что ее мама работает в компании, которая принадлежит графине Лабатти. Еще она поняла, что, оказывается, не все люди ютятся в «собачьих конурах», некоторые живут совсем иначе — в больших особняках, и

< >
Людмила Колесникова: «Олега считала мужем» Людмила Колесникова: «Олега считала мужем»

Новости партнеров
Написать комментарий



Мы в соцсетях
Facebook
Вконтакте
Одноклассники

Константин Эрнст Константин Эрнст генеральный директор ОАО «Первый канал»
Все о звездах

Биографии знаменитостей, звёздные новости , интервью, фото и видео, рейтинги звёзд, а также лента событий из микроблогов селебрити на 7days.ru. Воспользуйтесь нашим поиском по звёздным персонам.

Хотите узнаватьо звездах первыми?
Читай бесплатно
Журнал Караван историй
Журнал Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй