
Я положил яйца в одну корзину и даже не помышлял о другой роли. Каждый день по пять часов репетировал сам с собой. Брал уроки французского языка, поскольку этот герой и по-французски говорил. Кристоф-то, как потом выяснилось, знает, кажется, пять языков. В общем, прилетел я в Берлин, и Тарантино мне сказал: «Ну ладно, давай попробуем лейтенанта Хикокса». Я тут же: «Может, все-таки посмотрите моего Ланду?» А Квентин в ответ: «Нет. Не посмотрим. Я уже вчера утвердил актера». Я, конечно, страшно расстроился, ну и прочитал, что он просил, весьма небрежно. Был уверен, что все испортил... Без вдохновения и старания, слишком переживал. Провел без сна ночь. Но неделю спустя мне позвонили и предложили эту работу. Забавная история — как я претендовал на чужую роль...
— Вот вы женились, у вас прелестная, талантливая жена, вы с ней отлично умеете избегать даже малейшей публичности, а уж тем более слухов, скандалов и тому подобного. Интересно, а как вы относитесь ко всем нынешним модным и актуальным трендам — новому витку феминистских движений?
— Я нахожу всех женщин — самых разных, с разными фигурами, размерами и формами — привлекательными. В том случае, если они обладают определенной уверенностью в себе и не боятся показывать те свои черты и особенности, которые общество может воспринять неадекватно. Как слабость или что-то еще в таком роде. Мне кажется, что, живя в мире диет и их фанатичного соблюдения, женщина заключает себя в тюрьму постоянного беспокойства о том, что подумают о ней другие. Посторонние, в сущности, люди. Сомневаться и переживать, что кто-то не сочтет вас привлекательной или популярной, — тупиковый путь...