Ангелина Вовк родилась 16 сентября 1942 года в городе Тулуне. Отец — Михаил Никитич — служил военным летчиком. Погиб осенью 1944 в югославских горах, Ангелине было всего полтора года. Мама — Мария Кузьминична.
После гибели отца семья уехала в Москву, где мама работала бухгалтером в аэропорту Внуково.
В девятом классе Ангелина участвовала в конкурсном телевизионном отборе на Шаболовке.
В 1965 году она окончила ГИТИС, актерский факультет, курс Народного артиста РСФСР Григория Конского и народной артистки СССР Ольги Андровской.
Окончив ГИТИС, Ангелина почти год снималась в Крыму в фильме Григория Поженяна «Прощай» (роль невесты героя, 1966). Будучи студенткой, Ангелина подрабатывала манекенщицей в Доме моды на Кузнецком Мосту.
В 1968 году был открыт Институт телевидения при Гостелерадио, куда Ангелина поступила на курс режиссеров. Проучившись год и придя на Шаболовку на режиссерскую практику она поняла, что профессия телережиссера ей не подходит. Ангелина окончила курсы дикторов и была принята на работу в дикторский отдел Центрального телевидения. Первые годы своей работы на ЦТ Ангелина Вовк появлялась в основном в выпусках новостей, потом вела детские передачи «Будильник», «Спокойной ночи, малыши!» и «Няня спешит на помощь» (на канале ТНТ) что принесло ей широкую известность и популярность.
Она вела музыкальные программы «Утренняя почта», «Музыкальный киоск», вечера классической музыки, концерты, всевозможные фестивали, музыкальные конкурсы.
В 1976-м Ангелина Вовк в течение года работала ведущей на телевидении в Японии, в программе «Говорите по-русски».
В 1981-м в Праге (на тот момент Чехословакия) она снималась в телефильме также по изучению русского языка.
В 1987 году Ангелина впервые вела фестиваль «Песня года».
С 1988 по 2006 годы она вела его в дуэте с Народным артистом России Евгением Меньшовым.
С 2003 года Вовк реализует свой долгосрочный творческий проект — Музыкальный детский фестиваль «Песенка года». Он несколько лет транслировался на канале «ТВ Центр». Каждый год его этапы проходят по регионам России, а финал - в лагере «Орленок» на берегу Черного моря.
Ангелина Вовк является Президентом Российского фонда культуры и искусства, поддержки детского творчества. Она ведет большую работу по пропаганде и возрождению русских народных традиций, ремесел, промыслов, устного и музыкального народного творчества.
С 2009 года Ангелина Вовк - ведущая программы «Доброе утро, Россия» на канале «Россия-1».
В 2012 году приняла участие в телепроекте «Танцы со звездами» (канал «Россия-1») в паре с Олегом Вечкасовым.
Осенью 2013 года состоялась премьера новой программы «В наше время» на Первом канале, ведущими стали Ангелина Вовк, Татьяна Веденеева и Юрий Николаев.
Ангелина Михайловна Вовк была избрана депутатом муниципального собрания района Арбат.
Первый супруг – Геннадий Чертов, однокурсник по ГИТИСу, актер, диктор ЦТ (брак с 1966 по 1982 гг.) Второй супруг – Индржих Гец , художник киностудии «Баррандов», архитектор (брак с 1982 по 1995 гг.)
▪ Заслуженная артистка РСФСР
▪ Народная артистка России (2006)
▪ Лауреат Всероссийской премии «Национальное достояние» в номинации «За вклад в культуру» (2006)
▪ Медаль ЦК КПРФ «90 лет Великой Октябрьской социалистической Революции».
▪ Кавалер ордена «Меценаты столетия» одноименного международного благотворительного фонда - за помощь малоимущим детям (2007)
▪ Медаль Сергия Радонежского первой степени (вручил протоиерей Николай от Московской патриархии) и грамота, подписанная Алексием II
▪ Орден святого Александра Невского «За труды и Отечество» (2007)