Новости Звезды Красота Здоровье Мода Развлечения Стиль жизни Видео Скидки

«Веселые ребята»: жизнь в новом цвете

Обновленная версия легендарной комедии выглядит так, как будто фильм был снят сегодня.
Кадр из фильма «Веселые ребята» Кадр из фильма «Веселые ребята» Фото: Фото предоставлено PR-службой компании «Формула цвета»

Фильм фактически спасли Максим Горький и руководитель Государственного управления кинематографии Шумяцкий, организовавшие специальный просмотр для Политбюро и Сталина. К счастью, Сталину фильм понравился. По словам очевидцев, после просмотра вождь сказал: «Это очень счастливый фильм. У меня такое чувство, что я месяц побывал в отпуске. Будет полезно показать его всем нашим рабочим и колхозникам».

Картина дебютировала 25 декабря 1934 года и стала одним из самых популярных советских фильмов всех времен. На Втором Международном Венецианском кинофестивале в 1934 году «Веселые ребята» были удостоены награды за режиссуру и музыку композитора Исаака Дунаевского.

Однако этот замечательный фильм, по праву считающийся классикой советской комедии, ожидала печальная судьба: с одной стороны, плачевное состояние киноленты делало невозможным показ по телевидению, а с другой же – нужно было признать, что многие зрители, особенно молодежь не готовы смотреть черно-белое кино, не зависимо от его художественных достоинств и исторической ценности.

Современные технические возможности: колоризация и полная цифровая реставрация фильма – не только вернули картину преданным поклонникам, но и вдохнули в нее новую жизнь. Не будет преувеличением сказать, что об этом кропотливом и ювелирном процессе можно снять отдельный фильм: производственный кинороман с элементами детектива.

Хотя фильмы реставрировались и ранее, 30-40 лет назад, появление и развитие цифровых технологий позволило добиться невероятных результатов: новая цветная версия «Веселых ребят» выглядит так, как будто фильм был снят сегодня.

Помимо колоризации и реставрации изображения были проведены работы и по восстановлению звука. Игорь Лопатенок, режиссер колоризации «Веселые ребята» уверен, что Григорий Александров был бы доволен результатом и тем, что его творения дошли до новых поколений в привычной для них форме.

За основу были взяты оригинальные негативы фильма, которые бережно хранятся в Государственном фильмофонде России в городе Белые Столбы. Сначала негатив подвергался механико-химической реставрации, так называемому «замачиванию», чтобы распрямить скрученные фрагменты пленки и подготовить ее к сканированию.

Кадр из фильма «Веселые ребята» Кадр из фильма «Веселые ребята» Фото: Фото предоставлено PR-службой компании «Формула цвета»

Затем пленку сканировали, и в результате получалось монохромное изображение более чем с тысячей оттенков серого. Однако с первого раза достичь необходимого результата не получилось: «Фильм был настолько сильно поврежден, что процедуру сканирования пришлось повторять дважды, пока мы смогли добиться соответствующего качества», – говорит Игорь Лопатенок.

Дальше фильм – терабайты данных – отправился в Лос-Анджелес, где американские партнеры «Формулы цвета» – Grading Dimension Pictures Inc. – должны были заняться цифровой реставрацией: выровнять уровень яркости всех сцен фильма, стабилизировать изображение, а затем устранить дефекты – убрать царапины, полосы, пыль. Последний – самый сложный и трудоемкий процесс – проходил в два этапа: сначала в специальной программе шла автоматическая обработка изображения, а затем вручную устранялись оставшиеся дефекты, которые не в состоянии пока распознать и устранить техника.

Параллельно с реставрацией шла и работа с цветом.

Нашли опечатку? Сообщите нам: выделите ошибку и нажмите CTRL + Enter

Новости партнеров
Написать комментарий





Новости партнеров


Мы в соцсетях
Одноклассники
Facebook
Вконтакте


Агния Дитковските Агния Дитковските актриса театра и кино
Все о звездах

Биографии знаменитостей, звёздные новости , интервью, фото и видео, рейтинги звёзд, а также лента событий из микроблогов селебрити на 7days.ru. Воспользуйтесь нашим поиском по звёздным персонам.

Хотите узнаватьо звездах первыми?
Читай бесплатно
Журнал Караван историй
Журнал Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй
+