В творческой копилке Джейн Биркин (Jane Birkin) есть роли в таких знаменитых картинах французского кинематографа, как «Бассейн» (1968), «Лозунг» (1969), «Я тебя люблю… Я тебя тоже нет» (1976), «Очаровательная проказница» (1991).
Переломными для ее карьеры и личной жизни стали 1968–1969 годы: Биркин переехала из Великобритании во Францию, познакомилась с будущим мужем – певцом и актером Сержем Генсбуром (Serge Gainsbourg) – и благодаря ему открыла в себе талант певицы. Генсбур называл ее своей музой и писал композиции, подчеркивавшие обаяние ее хрупкого, тонкого, срывающегося голоса.
Первый альбом пары Je t’aime… moi non plus («Я тебя люблю… Я тебя тоже нет») и одноименный сингл, записанные в 1969 году, стали скандальными из-за слишком эротичной манеры исполнения Биркин. Впрочем, ее далеко не всегда привлекал творческий эпатаж.
Родители Сержа эмигрировали из России во Францию в 1917-м. Его как музыканта очаровывало звучание русского языка, волновали народные песни, которые он слышал от матери. Этот же интерес он передал и Джейн – она даже призналась, что жалеет о том, что не знает столь красивый язык и потому не может петь на нем: «Господи, я хотела хоть чуть-чуть выучить русский!»
комментировать
