От Паттерсона до Делонга: 15 иностранцев, выбравших Россию

Зарубежные артисты, которые сделали ставку на нашу страну и не прогадали.
02 Сентября 2016

Жерар Депардье

Жерар Депардье
Жерар Депардье
Фото: Станислав Красильников/ТАСС

Жерар Депардье, бывая в России, не раз говорил, что с удовольствием сыграет в каком-нибудь русском фильме. Такая возможность выпала французскому актеру в 2011-м, когда в работу был запущен российско-французский проект «Распутин».

Съемки ленты, где Депардье cыграл одну из самых загадочных личностей российской истории — Григория Распутина, проходили в Царском Селе, Санкт-Петербурге и Малых Карелах Архангельской области. Красота всех этих мест произвела на Жерара неизгладимое впечатление.

В 2012-м у француза начались проблемы с налогом на роскошь на родине. Сумма налогов. которые он уже внес в бюджет страны за все годы трудов, огромна: 145 миллионов евро. Вот почему его так рассердило предложение президента-социалиста Франсуа Олланда ввести «налог для богачей» — 75 процентов с дохода, превышающего 1 миллион евро в год. Депардье вспылил и подал запрос на получение бельгийского паспорта. Премьер-министр Франции Жан-Марк Эро назвал его поведение «жалким» и разозлил знаменитость еще больше. 64-летний актер написал в открытом письме: «Мне не нужно ни снисхождение, ни восторги. Но называть себя «жалким» я не позволю. Я гражданин мира!» Он отправил премьеру французский паспорт и социальную карточку, которой никогда не пользовался, и уехал жить в Бельгию. 

А потом написал письмо в Кремль о предоставлении ему российского гражданства, чем оправдал слова Кароль Буке, которая однажды сказала: «Он должен был родиться русским». Актер получил российский паспорт в начале 2013-го. И сразу заявил: «Я обожаю вашу страну, Россию, ваших людей, вашу историю, ваших писателей. Мне нравится здесь делать фильмы, в которых я работаю вместе с такими актерами, как Владимир Машков. Я обожаю вашу культуру, ваш образ мышления».

В июне 2013 года на закрытии Московского кинофестиваля Депардье представил исторический фильм «Распутин», после чего снова признался в любви к России, подчеркнул, что «открыл для себя таких превосходных актеров, как Филипп Янковский, Константин Хабенский, Анна Михалкова». В 2014 году на экраны вышел фильм «Виктор» (в рабочем варианте название было «Бирюза»), где Депардье сыграл главную роль — отца, у которого убили сына.

Играть русских исторических личностей Жерару понравилось, и в 2016 году он приступил к съемкам ленты «Диван Сталина», где играет, ни много ни мало, вождя народов.

Вилле Хаапасало

Вилле Хаапасало
Вилле Хаапасало
Фото: Михаил Клюев

Финский актер Вилле Хаапасало в России популярнее, чем на родине. И это неудивительно, ведь его актерская карьера началась в 23 года именно с российской комедии «Особенности национальной охоты», где Хаапасало блестяще сыграл молодого финна Райво, изучающего русские традиции и попавшего в «правильные руки» экранных героев Алексея Булдакова и Виктора Бычкова.

«Как начиналась моя жизнь в Советском Союзе? Сказать, что плохо, — ничего не сказать, — признался Вилле Хаапасало. — Иностранец, без языка, без денег. Меня бесконечно грабили. И прямо на улице, и квартиру топором взламывали. И по морде я не раз получал».

Первая же роль принесла финскому артисту невероятную популярность в России. Тяжкое бремя славы утомило его. «В какой-то момент я так устал, что принял решение уехать обратно в Финляндию, — вспоминает актер. — И не просто уехать — исчезнуть, чтобы меня не могли найти ни журналисты, ни режиссеры. Нанялся в дальнобойщики и год колесил по дорогам, водил тяжелую фуру. А потом вдруг понял, что скучаю по театру».

Однако, вернувшись в Финляндию, Вилле обнаружил, что ролей там для него нет. При этом в Россию его по-прежнему звали, предложений сниматься было много. Хаапасало выбрал российский кинематограф, и не прогадал. Особо зрителю полюбились роли талантливого финна в картинах «Особенности национальной рыбалки», «Кукушка», «Любовь в большом городе» — 1, 2 и 3» и многие другие

Вилле пытался выучить русский язык в процессе съемок. Однако грамматику ему освоить так и не удалось. «До сих пор не могу понять, почему машина — она. Это же машина, не «он», не «она» — машина. В финском языке есть мужской и женский род, но это относится только к живому миру. Девушка — «она», парень — «он». Но шкаф, он никакого пола не имеет. Ну какой у шкафа может быть пол?!» — изумлялся актер.

Пьер Нарцисс

Пьер Нарцисс
Пьер Нарцисс
Фото: Елена Сухова

Камерунский певец Мудио Мукуту Пьер Нарцисс (так звучит его полное имя) прибыл в Россию с одной целью — прославиться. Обосновавшись в подмосковном Егорьевске, молодой темнокожий певец обложился словарями и начал усердно изучать русский язык. Пьер один за другим окончил два вуза: Университет дружбы народов, по специальности «маркетинг», потом — Франко-российский центр при факультете журналистики МГУ.

Параллельно с учебой Пьер не забрасывал музыкальную карьеру и даже отметился в кинематографе: в 1998 году сыграл в эпизоде фильма «Сибирский цирюльник». Перебравшись в Москву, Нарцисc стал солистом группы «Джимми Джи», ведущим на радиостанции РДВ и даже несколько раз  заменял ведущую Яну Чурикову в телепрограмме «12 злобных зрителей». Прорыв в карьере камерунца случился в 2002 году, когда он принял участие в музыкальном проекте «Фабрика звезд-2». Его песня «Шоколадный заяц» стала хитом и... его шуточным прозвищем.

Ощутив благосклонность российской фортуны, «ласковый мерзавец» из Камеруна решил обосноваться в Москве. «Если вернусь, придется всю жизнь начинать с нуля. Нет смысла. У меня здесь друзья, и я так люблю Москву! А в Камерун буду ездить на каникулы», — сообщил певец после «Фабрики звезд», выступление на которой стало для него «звездным часом».

Рой Джонс

Рой Джонс
Рой Джонс
Фото: Артем Коротаев/ТАСС

Легендарный американский боксер Рой Джонс-младший на закате своей карьеры решил порадовать российских поклонников и провел четыре поединка на площадках Москвы и Краснодара. Первый бой Рой проиграл нокаутом российскому боксеру Денису Лебедеву, затем два поединка выиграл, а в четвертом, который состоялся в декабре 2015-го, к разочарованию фанатов, вновь потерпел сокрушительное поражение нокаутом от Энцо Маккаринелли.

Незадолго до неудачного поединка Рой получил российский паспорт и заявил, что считает Россию своим домом. «Это чувство возникло еще до того, как были завершены все формальности, — пояснил боксер. — Едва оказавшись в кресле самолета, летящего в Москву, я понял, что действительно отправляюсь домой. А после получения паспорта заехал на Красную площадь — не как турист, а свой, местный!»

По словам боксера, российское гражданство ему было необходимо из-за частых поездок по нашей стране. Рой помогал нескольким российским боксерам-профессионалам готовиться к поединкам. Однако решающим фактором в принятии российского гражданства Рой считал теплое отношение к нему россиян. Чтобы не потерять американское гражданство, Джонсу-младшему придется жить на две страны: полгода в России, полгода в США.

Бедрос Киркоров

Бедрос Киркоров
Бедрос Киркоров
Фото: Елена Сухова

Певец армянского происхождения Бедрос Киркоров родился и вырос в болгарском городе Варна. С юных лет пел в хоре, а в студенческие годы активно участвовал в художественной самодеятельности.

В Болгарии перспективного юношу услышал композитор Арно Бабаджанян, в 1962 году он пригласил Бедроса в Москву, чтобы тот мог получить музыкальное образование. В российской столице будущий артист поступил сразу на 2-й курс ГИТИСа. Окончив его, Бедрос Киркоров начал активно заниматься музыкой. За свою долгую и успешную карьеру он записал около 50 песен на радио, а студия грамзаписи «Мелодия» выпустила большой диск из 12 песен и 10 маленьких пластинок.

В 1992 году Бедрос Филиппович стал первым иностранным гражданином, которому было присвоено звание Заслуженного артиста России. А спустя 20 лет, в 2012-м, Киркоров стал Народным артистом.

Авраам Руссо

Авраам Руссо
Авраам Руссо
Фото: Елена Сухова

Авраам Руссо родился в Сирии, жил во Франции и несколько лет провел в закрытом мужском монастыре в Ливане. С 16 лет выступал в маленьких кафе и ресторанах, зарабатывая на жизнь для всей семьи. Во время одного из выступлений талант певца оценил владелец ресторана, предприниматель Тельман Исмаилов. С его помощью Руссо и перебрался в Москву и с 1999 года начал выступать в столичных ресторанах, где познакомился с продюсером Иосифом Пригожиным.

В 2001 году певец записал дебютный альбом «Amor», затем вышли еще три диска — «Tonight» (2002), «Просто любовь» (2003), «Обручальная» (2006). Карьера развивалась очень успешно до августа 2006-го, когда на певца было совершено покушение. Неизвестный расстрелял машину Руссо из автомата. Артиста доставили в реанимацию с тремя пулевыми ранениями. Врачи боролись за жизнь певца, операция длилась девять часов. После покушения Авраам Руссо перебрался жить в США, но не так давно снова вернулся в Россию вместе с женой и детьми. 

Ллойд Паттерсон

Ллойд Паттерсон с сыном Джейсом
Ллойд Паттерсон с сыном Джейсом

Американец Ллойд Уолтон Паттерсон прибыл в Советский Союз в 1932 году в группе темнокожих артистов, которых драматург Джеймс Хьюз планировал задействовать в своей картине «Черное и белое», рассказывающей о расизме в США. Проект должны были снимать на московской студии «Межрабпомфильм», однако едва приступили к съемкам, проект по ряду причин закрыли.

Часть делегации Хьюза отправилась в двухгодичную поездку по государствам Центральной Азии, а 22-летнего Паттерсона, как свободно владеющего английским языком, пригласили работать сначала в Международную организацию помощи рабочим, а затем он стал диктором отдела радиовещания на Северную Америку во Всесоюзном комитете по радиофикации и радиовещанию при Совете Народных Комиссаров СССР. В передачах Ллойд откровенно рассказывал о своей стране, которая в тот периода переживала «Великую депрессию», о ку-клус-клане, терроризировавшем чернокожее население США…

Постепенно Паттерсон выучил русский язык, подружился с прославленным диктором Юрием Левитаном и женился на русской художнице Вере Араловой, в браке с которой у него родились трое сыновей. Один из его сыновей, Джеймс Паттерсон, сыграл негритенка в картине 1936 года «Цирк». Ллойд так и не вернулся на родину, прожив в Советском Союз до самой кончины в марте 1942 года. А Джеймс жил в нашей стране до 1994 года, потом уехал в США, Где и живет по сей день. 

Назым Хикмет

Назым Хикмет
Назым Хикмет

Турецкий поэт Назым Хикмет увлекся коммунистическими идеями еще в молодости. В 1921 году он вместе с другом нелегально отправился в Советский Союз. Приятели прибыли сначала в Батуми, а спустя год перебрались в Москву, где Хикмет вступил в Российскую коммунистическую партию и поступил в Коммунистический университет трудящихся Востока на факультет «Экономика и общественная жизнь». Параллельно с учебой, он изучал Владимира Маяковского и Всеволода Мейерхольда, и уже в 1924 году в Москве вышел его первый поэтический сборник «28 Kanunisani».

После выпуска сборника Хикмет вернулся в Стамбул, где начал работать в нелегальном журнале «Айдынлык», который вскоре прикрыли, а большинство сотрудников журнала арестовали и судили. Назыму, заочно получившему 15 лет тюрьмы, удалось бежать. Став нелегалом, в 1925 году поэт снова подался в СССР, где трижды женился. Сначала его женой стала Нюзхет Ханым (этот брак не задался), потом русский врач Елена Юрченко (через несколько лет скончалась). Его третья супруга, драматург Вера Тулякова стала соавтором, она же написала о нем целую книгу.

В 1928 году Назим вернулся в Турцию, где по приезду, несмотря на обещанную властями амнистию, был сразу арестован и провел в тюрьме восемь месяцев. Это заключение стало для поэта, которого после каждой книги его приговаривали к лишению свободы, не последним — в общей сложности он провел в тюрьмах Стамбула, Анкары, Чанкиры и Бурсы более двенадцати лет.

Выйдя из очередного заключения 49-летний писатель осознал, что на родине он никому не нужен. Полиция не спускала с мятежного поэта глаз, а вскоре его и вовсе захотели призвать в армию. Опасаясь за свою жизнь, писатель решил навсегда покинуть Турцию и в 1951 году бежал в Советский Союз, где и прожил до самой кончины в 1963 году.

Незадолго до смерти он написал:

Самое лучшее море —
то, где ещё не плавал.
Самый лучший ребёнок — 
тот, что ещё не вырос.

Самые лучшие дни нашей жизни —
те, что ещё не прожиты.
И — прекраснейшее из слов,
Что сказать я тебе хотел:
То, что ещё не сказал я…

Павел Делонг

Павел Делонг
Павел Делонг
Фото: Валерий Матыцин/ТАСС

Кинокарьера поляка Павла Делонга началась в 1993 году — с «оскароносной» картины Стивена Спилберга «Список Шиндлера», съемки которой проходили в его родном Кракове. С середины 90-х до середины 2000-х Павел сыграл около 20 разноплановых роли в польских и американских картинах.

В 2007 году польский актер был приглашен в российскую военную ленту «В июне 41-го», режиссером которой стал Александр Франскевич-Лайе. Делонг блестяще справился с ролью капитана Отто Регнера, благодаря которой поляка заметили российские режиссеры, и с тех пор самые значимые работы в его карьере были тесно связаны с Россией.

В 2009 году Делонг сыграл в российско-белорусском военном фильме «Снайпер: Оружие возмездия», в 2011-м снялся в боевике «Ключ Саламандры», в 2013-м — в приключенческой ленте «1812: Уланская баллада» и в сериале «Ангел или Демон». В декабре 2016 года в прокат выйдет историческая сага режиссера Андрея Кравчука «Викинг», где одну из значимых ролей играет и Павел Делонг.

Фабио Мастранжело

Фабио Мастранжело
Фабио Мастранжело
Фото: Руслан Шамуков/ТАСС

Российский «след» в творчестве итальянца Фабио Мастранжело впервые появился в 2005 году, когда дирижер начал сотрудничество с театром Санкт-Петербургской консерватории. Фабио дирижировал операми «Богема» и «Тоска», которые шли с аншлагами. 

В 2007 году Мастранжело стал приглашенным дирижером Екатеринбургского театра оперы и балета, а в 2009-м на год занял пост главного дирижера театра. Параллельно с работой в Екатеринбурге Фабио был назначен главным приглашенным дирижером Новосибирского академического симфонического оркестра и художественным руководителем Ансамбля солистов Новосибирского академического симфонического оркестра «Новосибирская камерата».

Творческий путь итальянца, который женат на русской флейтистке и получил гражданство РФ еще 2011 году, стал невероятно плодотворным. С 2012 года и по настоящее время Фабио является главным дирижером Государственной филармонии Республики Саха (Якутия).

В 2013 году Мастранжело стал приглашенным дирижером театра «Новая Опера» и художественным руководителем Санкт-Петербургского государственного театра «Мюзик-Холл», а в 2015-м «худруком» и главным дирижером основанного им Камерного оркестра «Северная симфониетта».

К слову, в апреле 2016 года Фабио Мастранжело дирижировал Тамбовским оркестром в юбилейном 35-м Фестивале им. С. В. Рахманинова в Тамбове. Это выступление было признано одним из главных триумфов в карьере итальянца.

Один Байрон

Один Байрон
Один Байрон
Фото: ТНТ

Американский актер Один Байрон попал в российский кинематограф по обмену. В 2003 году, будучи третьекурсником музыкального факультета университета Мичигана, Байрон через Интернет нашел предложение о совместной программе американского вуза и российской Школы-студии МХАТ и отправился в Москву.

Окончив обучение по обмену, молодой актер получил предложение продолжить учебу в Школе-студии МХАТ сразу на втором курсе, в мастерской Константина Райкина. В 2009 году Один сыграл роль английского посла в телесериале режиссера Андрея Эшпая «Иван Грозный». После окончания училища четыре года проработал в «Сатириконе», а затем — в Гоголь-центре, где был задействован сразу в двух ролях (Чичикова и Манилова) в спектакле «Мертвые души».

Наибольшую известность у российских зрителей американскому артисту принесла роль Фила Ричардса в сериале «Интерны». 

Эндрю Нджогу

Эндрю Нджогу
Эндрю Нджогу
Фото: кадр из фильма «ЛОпуХИ»

Уроженец Кении Эндрю Нджогу как-то признался, что в детстве даже не подозревал о самом существовании России. В нашу страну с кенийских просторов Эндрю попал благодаря учебе: в 1998 году он поступил на медицинский факультет Российского университета дружбы народов.

С этого момента и начался новый период его жизни. Темнокожего юношу пригласили в команду КВН «Дети Лумумбы», которую позже переименовали в РУДН. Уже после первого выступления в Сочи юмористы обрели бешеную популярность и получили признание публики.

В 2003 году Эндрю Нджогу в составе команды РУДН завоевал титул Чемпиона Высшей Лиги — высшее достижение в КВН. А вскоре талантливого кенийского артиста стали приглашать в различные телевизионные проекты: «Лига нации», «Взгляд», «Стенка на Стенку», «Зайцев+1», «Специальное задание» и др.

В 2009-м кениец, к этому моменту уже прочно обосновавшийся в России, начал актерскую карьеру, сыграв одну роль в комедии режиссера Сарика Андреасяна «ЛОпуХИ: «Эпизод первый». Затем последовали роли в картине «Беременный» и в сериалах «МосГорСмех», «В Москве всегда солнечно». Нджогу появится и в грядущем фильме «#СтопСнято!», премьера которого состоится в ноябре 2016-го.

Казимир Лиске

Казимир Лиске
Казимир Лиске
Фото: Александра Мудрац/ТАСС

Американец Казимир Лиске перебрался в Россию в 2004 году сразу после окончания Дартмоут-колледжа по специальности «Итальянская литература». По словам артиста, играть на русской театральной сцене — это его главная мечта. Однажды в Нью-Йорке Казимир услышал про московскую программу школы-студии МХАТ для зарубежных студентов-актеров, где знание русского было необязательно: организаторы предоставляли переводчика.

Бросив все и приехав в Москву, начинающий артист подучил русский язык и отправился на прослушивание в школу-студию МХАТ, после которого был принят на курс Константина Райкина. В 2009 году Лиске дебютировал в телесериале режиссера Андрея Эшпая «Иван Грозный», где также играл еще один американский актер — Один Байрон.

Российская карьера Казимира складывается очень удачно не только в театре, но и в кино — режиссеры охотно приглашают американца в свои проекты. Лиске сыграл в популярных российских сериалах «Интерны» и «Дневник доктора Зайцевой», а также в фильмах «Свадьба по обмену» и «Спасение». Актер задействован и в грядущем сериале «Частица вселенной», где также сыграли Виктория Исакова и Алексей Макаров.

Эдита Пьеха

Эдита Пьеха
Эдита Пьеха
Фото: Александр Маслов

Стать одной из самых популярных артисток Советского Союза Эдите Пьехе помог случай. В новогоднюю ночь с 1955 на 1956 год по приглашению руководителя ансамбля студентов консерватории Александра Броневицкого польская студентка выступила в Ленинградской консерватории с песней «Красный автобус» (Autobus czerwony) Владислава Шпильмана (на польском языке).

Первое же выступление стало триумфальным и сделало Пьеху новой музыкальной суперзвездой СССР. Уже с осени 1957-го Эдита вместе с ансамблем «Дружба» начала активно гастролировать по всему миру.

За почти 60 лет музыкальной карьеры Эдита Пьеха записала огромное количество композиций, которые вошли в золотой фонд советской и российской эстрады.

Адам Джеймс

Адам Джеймс
Адам Джеймс
Фото: Instagram*

Диджей Адам Джеймс (он же AJ, он же Адам Борьбанальду Маскин), перебрался в Россию из США еще в начале 2000-х. Долгие годы музыкант давал концерты в клубах со своим фолк-рок коллективом TBA, в котором является не только фронтменом, но и автором слов песен группы и ее гитаристом.

Весной 2016 года об Адаме узнал весь музыкальный мир России: 31–летний диджей из Америки стал соведущим Кости Михайлова в дневном эфире на радио Maximum. Адам прекрасно владеет русским языком и, что для иностранца огромная редкость, понимает наши шутки, анекдоты и идиомы. 

* Организация, деятельность которой в Российской Федерации запрещена
События на видео
Подпишись на наш канал в Telegram
PREMIER эксклюзивно выпустил документальный фильм о Раисе Горбачевой
18 марта эксклюзивно в онлайн-кинотеатре PREMIER вышел документальный фильм «Горбачева» о первой леди СССР Раисе Горбачевой. Фильм снят Продюсерским центром Киностудии им. М. Горького при поддержке Министерства культуры РФ.




Новости партнеров




Звезды в тренде

Анна Заворотнюк (Стрюкова)
телеведущая, актриса, дочь Анастасии Заворотнюк
Елизавета Арзамасова
актриса театра и кино, телеведущая
Гела Месхи
актер театра и кино
Принц Гарри (Prince Harry)
член королевской семьи Великобритании
Меган Маркл (Meghan Markle)
актриса, фотомодель
Ирина Орлова
астролог