Этот человек сам по себе целая ходячая киностудия. Сэндлер лично принимает участие во всем — от написания сценария до работы в монтажной. Так что все, что есть в его новом фильме «Папа-досвидос»: шуточки ниже пояса, ненормативная лексика и скандальный сюжет (совращение учительницей своего ученика) — полностью на совести Адама.
— Адам, ну вы какой-то странный, право слово. Критики и так вас терпеть не могут, а в вашей новой комедии «Папа-досвидос» — ни одного предложения без ненормативной лексики, да еще и куча табуированных тем!
И о чем вы только думали…
— Так я ж и не думаю никогда. Смешной сценарий, мне весело было, вот и решил позвать, как обычно, своих друзей и сделать заведомо непригодную для большой части аудитории комедию. Наконец-то позволил себе полностью расслабиться и не думать о всяческих запретах и рейтингах. Что выросло, то выросло, как говорится. А мамочку свою я предупредил: «Смотри, это будет очень грязная комедия. Но постарайся тем не менее получить удовольствие». Мама смеялась. Она меня всегда поддерживала. С самого детства. Говорила: «Адам, ты способен на большее». (Смеется.) Если бы я был на месте своих родителей, уехал бы вообще из страны — чтоб не позориться так перед всеми.
Хорошо, у них кроме меня еще есть дети — мои сестры и мой умный брат. Кстати, братец-то и подсуропил мне идейку пойти в шоу-бизнес. Во время учебы в Нью-Йоркском университете на факультете изящных искусств (в 1991 году Сэндлер получил диплом бакалавра. — Прим. ред.) я кем только не подрабатывал. Но ни мойщика посуды, ни тем более официанта из меня почему-то не вышло. Даже машины как следует заправить не мог. Стеснительность все чертова. Безалаберность. Отовсюду со скандалом гнали меня в шею. А в 17 лет получил первое предложение выступить комиком в клубе. С одним условием — самому привести с собой зрителей. (Смеется.)
— И все-таки не увиливайте от ответа. Правда, что сюжет новой комедии основан на реальной истории одной известной в Америке парочки?
Она — учительница, он — ее ученик. И будучи в шестом классе, парень вступил с ней в любовную связь. За что ее судили, отправили в тюрьму, потом выпустили, чтобы она могла ребенка родить, а потом снова посадили. Но когда срок закончился, они поженились и растят уже, кажется, двоих детей. Во всяком случае, я читала, что эти люди уверены: именно их славную эпопею вы использовали в фильме.
— По-моему, очень смешно, правда? Ну вот скажите честно, вы смеялись?
— Гм. Честно? Смеялась…
— Не стыдитесь. Смех — полезная штука. Кажется, стоит на втором или третьем месте после викодина (популярный в США антидепрессант). (Смеется.) Я всегда любил играть персонажей безбашенных, непутевых.
Таких ведь много на свете. Я их знаю, видел в детстве, дружу с ними. И теперь снимаю свои фильмы, чтобы дать им возможность заработать. (Сэндлер почти всегда приглашает в свои проекты друзей, в том числе тех, кто не особенно преуспел в Голливуде. — Прим. ред.) Похвалите меня лучше за то, что я уговорил Сьюзен Сэрэндон сыграть просидевшую 30 лет в тюрьме учительницу! Мою, ну моего героя непутевого соблазнительницу и мать его сына! Вообще-то, если честно, Сьюзен — не моя заслуга. Это ее дочка потребовала. Эва Амурри сыграла у нас учительницу в молодости. И заявила, что только ее мать должна появиться в роли ее героини спустя 30 лет. А Сьюзен другое требование выдвинула: чтобы ее снимали точно так же, как дочку — то есть дали возможность строить мне глазки, соблазнительно двигаться, ну и все прочее. А мы сэкономили время на гриме — они же похожи безумно!
Может, этой женщине, которая считает, что мы ее историю украли, тоже хотелось стать звездой, не знаю, но я слышал, у них с тем юным любовником какое-то шоу уже было в национальном масштабе на телевидении.
— А к своему молодому партнеру Энди Сэмбергу — он сына вашего героя играет — не ревнуете случайно? Уж больно он на вас похож…
— Да, на съемках народ путался. Ко мне обращались: «Эй, Сэмберг!» — а его Сэндлером обзывали. Но я не в обиде – обычно-то меня мистером Стиллером кличут. (Смеется.) Энди умный и талантливый, прирожденный комик, он далеко пойдет. Я в его возрасте сходил с ума от страсти всех беспрерывно смешить. А Энди скорее помешан на желании прожить хорошую достойную жизнь. Как говорила мне моя бабушка, единственный член семьи, кто не одобрял моего выбора стать комиком: «Неужели ты не можешь быть смешным, но при этом врачом?»
(Cмеется.)
— Уверены, что женщинам этот фильм понравится? Юмор специфический, и темы некоторые не особо приятные…
— Почему бы и нет? Там же свадьба в конце! (Смеется.) Нет, ну признаюсь, брат мой смеялся громче, чем мама, это верно. (Смеется.) Но когда моя жена подсаживается на сериалы, где женщины бесконечно доказывают друг другу, какие мы, мужчины, идиоты и как нас нужно срочно менять, я ухожу на кухню. К холодильнику поближе. Несмотря на холестерин, о котором мне врач все уши прожужжал.
— Ну, а не пугает вас, что своими шуточками можете дочек смутить, мягко выражаясь?
— Старшую я и так смущаю.
Когда приезжаю за ней в школу в шортах. «Хоть один разочек можешь ты надеть брюки?» — просит Сэди Мэдисон. Я обещаю, потом, только выйдя из машины, обнаруживаю себя снова в шортах. «О, черт, она меня убьет!» (Смеется.) Рано или поздно мы все начинаем смущать своих детей. Дойдет и до меня. Хотя, конечно, я помню, как мой папа всю неделю носил брюки коричневого цвета, а я мечтал, чтобы он хоть пару раз голубые надел. (Смеется.) У меня с отцом была очень крепкая связь. Темперамент у него о-го-го какой — только я и мог с ним справиться. С помощью своих шуточек как раз снимал напряг и веселил папу. Родители всегда и всем готовы были для нас, детей, пожертвовать. Вот звонили им, скажем, богатые друзья и предлагали слетать на Багамы на уик-энд. Но без детей. Мама с папой сразу же отказывались.
Папа умер в 2003 году от рака легких. Но я до сих пор не могу с этим смириться…
— Помните свою самую первую шутку, которую сыграли с родителями или с учителями?
— Ага. Я ходил в подготовительный класс школы и очень сильно скучал по дому и по маме. Телефонов мобильных тогда, как вы понимаете, не было. Ну я и придумал писать в штаны на уроке. А потом звал учительницу и сообщал ей об этом на ушко. Она шла и звонила моей маме. Та, конечно, садилась в машину и мчалась в школу со свежей парой штанишек. Я ее спрашивал: «Мамочка, как там дома дела, как все?» Словно сто лет дома не бывал. Мама ужасно сердилась, конечно, и ругала меня, стыдила. Но я ничуть не жалел. Так здорово было ее увидеть и услышать. Ну не было мобильников тогда — разве я виноват?
— Какая милая история…
— Ну, мамочка тоже меня подставляла. На свадьбе сестры, к примеру, заставила меня петь, а я после большого турне по клубам голос потерял. Вышел, просипел «Yesterday», какие-то гости свистеть стали: «Эй, уберите кто-нибудь этого оболтуса! Сейчас мы его побьем!» Мама быстро сориентировалась и кричит: «Как тебе не стыдно привлекать к себе внимание в день, когда сестра замуж выходит!» (Смеется.)
— Какой из своих многочисленных фильмов вы уже сейчас могли бы дома в семейном кругу посмотреть?
— Хороший вопрос. Вообще все фильмы, где я еще худой, вполне достойны для просмотра. А особенно «Большой папа». Там ведь моя будущая жена играет. На самом-то деле — этого никто не знает — я ее позвал в комеди- клуб, где выступал тогда.
Ну, юмор, сами понимаете, там какой. Обычно смотришь на зрителей — они все мрачнеют и мрачнеют, а тут вижу одно озаренное солнечной улыбкой лицо. И это была Джеки! (Бывшая модель и актриса Джеки Титон и Адам сыграли свадьбу в 2003 году. Одним из приколов, надолго запомнившимся всем гостям, стал дружка жениха – в этой роли выступил любимец парочки бульдог Фрикаделька во фраке и ермолке. — Прим. ред.) Думаю, главное для меня — быть уверенным, что моим детям хорошо, они счастливы и любимы. Я, конечно, с ними мягкий, как воск. За что и получаю от жены тумаков. «Ты должен хотя бы иногда говорить «нет». А у меня как-то не получается. Я пытаюсь, но какое-то блеяние издаю: «Не-е-е… Деточка, мне кажется, тебе не стоит здесь переходить дорогу, машинка может вдруг появиться». (Смеется.)
