.
Новости Звезды Красота Здоровье Мода Развлечения Стиль жизни Видео Скидки

Самые успешные и провалившиеся российские кальки на зарубежные сериалы

Сегодня мы решили вспомнить самые успешные и провальные сериалы-кальки.
Сериал «Счастливы вместе» Сериал «Счастливы вместе» Фото: Kinopoisk

«Счастливы вместе»

Американский комедийный сериал «Married… with Children» («Женаты… с детьми») имел огромный успех, он восемь раз номинировался на премию «Эмми» и семь раз на «Золотой глобус». Первая серия была показана в 1987 году. За десять лет его существования всего было снято 262 серии. Историю чикагской семьи Банди экранизировали по всему миру, а в 2006 году наконец и в России.

Сериал «Счастливы вместе» рассказывает о повседневной жизни екатеринбургской семьи Букиных. Он не имеет строгой сюжетной линии и является классической «комедией положений». Сериал успешно транслировался на российском телевидении три года, после чего к работе над сценарием были привлечены и американские авторы. Над новыми сериями американские и российские сценаристы работали вместе, начиная от этапа разработки идей и заканчивая написанием диалогов.

Сериал «Женаты… с детьми» Сериал «Женаты… с детьми» Фото: Kinopoisk

«Успех российского сериала «Счастливы вместе» превзошел успех американского. И специально для российского продолжения американские авторы, совместно с нашими, начали писать новые серии. Российские зрители увидят то, что американские зрители никогда не видели и не увидят. Сериал «Счастливы вместе» стал по-настоящему российским продуктом», — поделился перед запуском нового сезона продюсер Дмитрий Троицкий.

Заключительная серия ситкома вышла на экраны 1 марта 2013 года.

Фильмы со звездами:

Нашли опечатку? Сообщите нам: выделите ошибку и нажмите CTRL + Enter

Новости партнеров
Написать комментарий




Мы в соцсетях
Facebook
Вконтакте
Одноклассники

Келли Осборн (Kelly Osbourne) Келли Осборн (Kelly Osbourne) актриса, модельер, певица
Все о звездах

Биографии знаменитостей, звёздные новости , интервью, фото и видео, рейтинги звёзд, а также лента событий из микроблогов селебрити на 7days.ru. Воспользуйтесь нашим поиском по звёздным персонам.

Хотите узнаватьо звездах первыми?
Читай бесплатно
Журнал Караван историй
Журнал Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй