.
Новости Звезды Красота Здоровье Мода Развлечения Стиль жизни Видео Скидки

Как американец Фил из «Интернов» попал в Россию

4

Страница 6 из 13
  • русского языка. «Знакомство с ним для иностранцев как будто специально начинается с невозможно сложных по произношению слов — «здравствуйте» и «пожалуйста», — признается актер. — И вообще ваш язык очень непростой. У меня была педагог по-русскому. Но все равно первые месяцы я пребывал в состоянии шока. Сидя на лекциях, чувствовал, что передо мной — очень крутые преподаватели, что они говорят очень важные вещи. Но не понимал, что конкретно. И сокурсники недоумевали: зачем ходит на занятия этот тихий американец? Ведь он все время молчит… Ужасно, когда в чужой стране ты, до этого такой общительный и веселый, вдруг становишься немым и тупым, как овощ. Особенно в актерской среде, где все друг друга подкалывают…» Так Байрон мучился полгода. Потом не выдержал и сказал Райкину: «Консан Аркач» (именно так в то время Одину удавалось произносить

    имя и отчество учителя), по-моему, я ошибся в выборе места учебы. Я хочу уехать». Но опытный педагог его успокоил: «Потерпи, тебе просто нужно дождаться хорошей роли…» И вскоре дал Байрону задание подготовить Гамлета — на русском! «Для меня, с моим преимущественно музыкальным прошлым, это было все равно что полететь на Луну! Но я был невероятно счастлив, что мне досталась эта роль. И вот на одном из показов я вдруг почувствовал, что педагоги меня понимают, что я не выгляжу на сцене немым дураком! Это был переломный момент — я понял, что смогу играть на русском».

    Кстати, с Шекспиром связано еще одно направление, по которому чуть было не пошла в России карьера Одина Байрона. Дело в том, что ему, иностранцу, учебу в Москве нужно было оплачивать. Чтобы заработать необходимые

< >
Дженнифер Энистон: джип, Интернет, куча детишек и сандвич с тунцом Дженнифер Энистон: джип, Интернет, куча детишек и сандвич с тунцом

Новости партнеров
Написать комментарий



Мы в соцсетях
Facebook
Вконтакте
Одноклассники

Елена Исинбаева Елена Исинбаева Спортсменка, российская прыгунья с шестом
Все о звездах

Биографии знаменитостей, звёздные новости , интервью, фото и видео, рейтинги звёзд, а также лента событий из микроблогов селебрити на 7days.ru. Воспользуйтесь нашим поиском по звёздным персонам.

Хотите узнаватьо звездах первыми?
Читай бесплатно
Журнал Караван историй
Журнал Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй