.

Наталия Воробьева-Хржич. Благословенное одиночество

Откровенный рассказ знаменитой исполнительницы роли Эллочки-людоедки о съемках у Леонида Гайдая, о своих необычных любовных романах и жизни за границей.
Наталия Воробьева-Хржич В Хорватии меня встретили хорошо. Я была им интересна — русская, актриса… Фото: из архива Н. Воробьевой-Хржич

Стоп! Вот сказала «у нас в Загребе» и поймала себя на том, что, находясь в Москве, формулирую именно так, а возвращаясь в Хорватию, тут же меняю «ориентацию» и говорю: «У нас в Москве...» Эти две страны слились в одну...

Так вот, первыми моими воспитанницами были студентки загребского филологического факультета. Потом учениками стали солисты оперы, исполняющие произведения русских композиторов.

Однажды пришла рыдающая студентка:

— Я начала учить английский ради Шекспира, а русский — ради Виктора Петренко... Как?! Вы не знаете, кто такой Петренко?!

Русский язык поклоннице неизвестного мне фигуриста казался чересчур сложным, а я была уверена, что у нее все получится. Не знаю, каким образом, но заранее угадываю, как человек будет говорить на пока чужом языке.

— Мы еще с тобой сплетничать будем по-русски! — пообещала я, утирая девичьи слезы.

В итоге Дубравка Плеше получила награду «Лучший студент русистики», а потом я доверила ей переводить свою прозу на хорватский. Корректуру она проходит жесткую, провести на мякине меня невозможно: прожив сорок два года в Загребе, уже и думаю по-хорватски, вижу на этом языке сны, но и прозу, и стихи пишу на русском.

Так получилось, что творчество — моя естественная среда обитания: актриса, литератор, режиссер. В Хорватии мне довелось поставить моноспектакль, с которым ездила на гастроли в Россию.

Мне не бывает скучно. Жить одному и быть одиноким — это не одно и то же. Если бы испытывала чувство одиночества, будьте спокойны, рядом бы уже давно кто-нибудь появился. За неимением семьи всю свою страстность вкладываю в поэтические строки.

Резонный вопрос: откуда возьмется страстность стиха, если ее не было в жизни? Мое отношение к Олегу этим чувством не отличалось. После него у меня случилась связь длиною в шестнадцать лет. Наверное, она прервалась бы гораздо раньше, живи мы под одной крышей. Но у каждого из нас была своя квартира, и мы встречались то у него, то у меня. Он — хорват, успешный инженер-строитель и хорош собой. Хотя я никогда не любила красивых.. На меня способен повлиять только один афродизиак — ум.

Этот красавчик начал ухаживать, как только мы с Олегом развелись. Женат не был и до сих пор свободен. После развода я была полностью погружена в свои мысли и никого не искала. Никогда никого не ищу, ни к кому не подхожу на приемах. Не потому что стою в третьей позиции, просто неспособна себя навязывать. Я не самка, делающая стойку на каждого встречного-поперечного, зато умею дружить с мужчинами. Мне нужно сказать открытым текстом, что нравлюсь, иначе так и буду думать: мы просто приятели.

Нашли опечатку? Сообщите нам: выделите ошибку и нажмите CTRL + Enter

Новости партнеров
Написать комментарий

Читайте также

Андрей Филозов. Последний долг

Андрей Филозов. Последний долг




Мы в соцсетях
Facebook
Вконтакте
Одноклассники

Прохор Шаляпин Прохор Шаляпин певец
Все о звездах

Биографии знаменитостей, звёздные новости , интервью, фото и видео, рейтинги звёзд, а также лента событий из микроблогов селебрити на 7days.ru. Воспользуйтесь нашим поиском по звёздным персонам.

Хотите узнаватьо звездах первыми?
Читай бесплатно
Журнал Караван историй
Журнал Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй
Журнал Коллекция Караван историй