Но роль, на которую она пробовалась, я отдал Марианне Вертинской. Решил, что так будет лучше. На этом снимке она со своим партнером Евгением Стебловым. Так что на месте Марианны могла стоять Пугачева, а рядом — не Женя, а Никита Михалков. Но он не смог участвовать, был занят на съемках собственного фильма.
А вот на странице 123 фото с Лидией Смирновой и Анатолием Папановым, игравшим главную роль. Однажды Анатолий Дмитриевич подошел с просьбой:
— Александр Борисович, вы, конечно, знаете, как трудно выехать за границу, а я получил приглашение в Америку на фестиваль русского кино. Без вашего согласия не могу уехать и поэтому прошу отпустить меня на две недели.
— Конечно.
Ради вас — все что угодно. Подстроим график, чтобы могли съездить.
А надо понимать, что в 1978 году поездка в Штаты была все равно что полет на Луну. Примерно через неделю Папанов опять подходит и, загадочно улыбаясь, говорит:
— Александр Борисович, я вам сейчас расскажу очень любопытную историю — про вашу жену!
— Ну-ну, интересно послушать, — отвечаю.
— Из-за Пугачевой мне чуть не прикрыли поездку в Америку.
— Что?!
— Ну, вы же знаете, у Аллы острый язычок...
Тогда перед зарубежными поездками все проходили через комиссию райкома партии. Папанова и Пугачеву «проверяли» в одном и том же райкоме — Фрунзенском. Алла посетила его чуть раньше. Она ехала от Гостелерадио СССР в Сопот на музыкальный конкурс «Интервидения» — уже как утвержденная исполнительница — и вела себя соответствующе. А ветераны партии, сидевшие в комиссии, по привычке стали задавать ей идиотские вопросы. Какой-то маразматик решил выпендриться и спросил, какие оперы написал Бетховен. На что артистка, понимавшая, что вопрос с ее отправкой на конкурс решен на другом уровне, заявила: «Я окончила музыкальное училище и знаю, что Бетховен написал. Но вам скажу это только тогда, когда вы перечислите, какие оперы написал Россини!
Нечего мне тут экзамен устраивать!»
— После этого, — жаловался Папанов, — они озверели и начали мордовать всех деятелей искусства. Меня просто достали вопросами «Кто является генеральным секретарем компартии Уругвая?» и «Сколько месяцев провела в тюрьме Анджела Дэвис?» Я долго напрягал память, краснел, бледнел, а потом взмолился: «Товарищи, родные, пощадите! За что меня так?»
Только после этого его кандидатура на выезд в Америку была одобрена. Очевидно, на присутствующих произвели впечатление голос и интонации Волка из любимого мультика «Ну, погоди!»
Про райкомовские комиссии тогда даже анекдоты сочиняли. Например такой. «Мужик едет в ГДР в турпоездку. Перед собеседованием в райкоме друзья ему советуют: «Обязательно сделай шпаргалку.
